Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Agora, pois, ó reis, sede prudentes; deixai-vos instruir, juízes da terra.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Agora, pois, ó reis, sede prudentes; deixai-vos instruir, juízes da terra.
Bíblia King James Atualizada Português
Por isso, ó reis, sede prudentes; aceitai a correção, magistrados da terra!
New American Standard Bible
Now therefore, O kings, show discernment; Take warning, O judges of the earth.
Referências Cruzadas
Salmos 45:12
E a filha de Tiro estará ali com presentes; os ricos do povo suplicarão o teu favor.
Salmos 72:10-11
Os reis de Társis e das ilhas trarão presentes; os reis de Sabá e de Sebá oferecerão dons.
Salmos 82:1-8
Deus está na congregação dos poderosos; julga no meio dos deuses.
Isaías 49:23
E os reis serão os teus aios, e as suas rainhas as tuas amas; diante de ti se inclinarão com o rosto em terra, e lamberão o pó dos teus pés; e saberás que eu sou o SENHOR, que os que confiam em mim não serão confundidos.
Isaías 52:15
Assim borrifará muitas nações, e os reis fecharão as suas bocas por causa dele; porque aquilo que não lhes foi anunciado verão, e aquilo que eles não ouviram entenderão.
Isaías 60:3
E os gentios caminharão à tua luz, e os reis ao resplendor que te nasceu.
Isaías 60:10-11
E os filhos dos estrangeiros edificarão os teus muros, e os seus reis te servirão; porque no meu furor te feri, mas na minha benignidade tive misericórdia de ti.
Jeremias 6:8
Corrige-te, ó Jerusalém, para que a minha alma não se aparte de ti, para que não te torne em assolação e terra não habitada.
Oseias 14:9
Quem é sábio, para que entenda estas coisas? Prudente, para que as saiba? Porque os caminhos do SENHOR são retos, e os justos andarão neles, mas os transgressores neles cairão.