Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Chegarão e anunciarão a sua justiça ao povo que nascer, porquanto ele o fez. 

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Chegarão e anunciarão a justiça dele; a um povo que há de nascer contarão o que ele fez.

Bíblia King James Atualizada Português

E, a um povo que ainda não nasceu, testemunhará seus grandes feitos de justiça, pois Deus tudo fez com poder e glória.

New American Standard Bible

They will come and will declare His righteousness To a people who will be born, that He has performed it.

Referências Cruzadas

Salmos 78:6

para que a geração vindoura a soubesse, e os filhos que nascessem se levantassem e a contassem a seus filhos;

Salmos 86:9

Todas as nações que fizeste virão e se prostrarão perante a tua face, Senhor, e glorificarão o teu nome.

Salmos 102:18

Isto se escreverá para a geração futura; e o povo que se criar louvará ao SENHOR,

Salmos 40:9

Preguei a justiça na grande congregação; eis que não retive os meus lábios, SENHOR, tu o sabes.

Salmos 145:4-7

Uma geração louvará as tuas obras à outra geração e anunciará as tuas proezas.

Isaías 44:3-5

Porque derramarei água sobre o sedento, e rios sobre a terra seca; derramarei o meu Espírito sobre a tua posteridade, e a minha bênção sobre os teus descendentes.

Isaías 49:21-23

E dirás no teu coração: Quem me gerou estes? Pois eu estava desfilhada e solitária; entrara em cativeiro, e me retirara; quem, pois, me criou estes? Eis que eu fui deixada sozinha; e estes onde estavam?

Isaías 54:1

Canta alegremente, ó estéril, que não deste à luz; rompe em cántico, e exclama com alegria, tu que não tiveste dores de parto; porque mais são os filhos da mulher solitária, do que os filhos da casada, diz o SENHOR.

Isaías 60:4

Levanta em redor os teus olhos, e vê; todos estes já se ajuntaram, e vêm a ti; teus filhos virão de longe, e tuas filhas serão criadas ao teu lado.

Isaías 66:7-9

Antes que estivesse de parto, deu à luz; antes que lhe viessem as dores, deu à luz um menino.

Romanos 1:17

Porque nele se descobre a justiça de Deus de fé em fé, como está escrito: Mas o justo viverá da fé.

Romanos 3:21-25

Mas agora se manifestou sem lei a justiça de Deus, tendo o testemunho da lei e dos profetas;

Romanos 5:19-21

Porque, como pela desobediência de um só homem, muitos foram feitos pecadores, assim pela obediência de um muitos serão feitos justos.

2 Coríntios 5:21

Aquele que não conheceu pecado, o fez pecado por nós; para que nele fôssemos feitos justiça de Deus.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org