Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Bom e reto é o Senhor; pelo que ensina o caminho aos pecadores.

A Bíblia Sagrada

Bom e reto é o SENHOR; pelo que ensinará o caminho aos pecadores.

Bíblia King James Atualizada Português

Misericordioso e justo é o SENHOR e, por isso, aos pecadores reensina seu caminho.

New American Standard Bible

Good and upright is the LORD; Therefore He instructs sinners in the way.

Referências Cruzadas

Salmos 92:15

para proclamarem que o Senhor é reto. Ele é a minha rocha, e nele não há injustiça.

Salmos 32:8

Instruir-te-ei, e ensinar-te-ei o caminho que deves seguir; aconselhar-te-ei, tendo-te sob a minha vista.

Tiago 1:5

Ora, se algum de vós tem falta de sabedoria, peça-a a Deus, que a todos dá liberalmente e não censura, e ser-lhe-á dada.

Salmos 119:68

Tu és bom e fazes o bem; ensina-me os teus estatutos.

Provérbios 1:20-23

A suprema sabedoria altissonantemente clama nas ruas; nas praças levanta a sua voz.

Provérbios 2:1-6

Filho meu, se aceitares as minhas palavras, e entesourares contigo os meus mandamentos,

Provérbios 9:4-6

Quem é simples, volte-se para cá. Aos faltos de entendimento diz:

Isaías 26:7

O caminho do justo é plano; tu, que és reto, nivelas a sua vereda.

Miqueias 4:2

E irão muitas nações, e dirão: Vinde, e subamos ao monte do Senhor, e à casa do Deus de Jacó, para que nos ensine os seus caminhos, de sorte que andemos nas suas veredas; porque de Sião sairá a lei, e de Jerusalém a palavra do Senhor.

Mateus 9:13

Ide, pois, e aprendei o que significa: Misericórdia quero, e não sacrifícios. Porque eu não vim chamar justos, mas pecadores.

Mateus 11:29-30

Tomai sobre vós o meu jugo, e aprendei de mim, que sou manso e humilde de coração; e achareis descanso para as vossas almas.

Lucas 11:13

Se vós, pois, sendo maus, sabeis dar boas dádivas aos vossos filhos, quanto mais dará o Pai celestial o Espírito Santo àqueles que lho pedirem?

João 6:44-45

Ninguém pode vir a mim, se o Pai que me enviou não o trouxer; e eu o ressuscitarei no último dia.

2 Coríntios 4:6

Porque Deus, que disse: Das trevas brilhará a luz, é quem brilhou em nossos corações, para iluminação do conhecimento da glória de Deus na face de Cristo.

Efésios 1:17-18

para que o Deus de nosso Senhor Jesus Cristo, o Pai da glória, vos dê o espírito de sabedoria e de revelação no pleno conhecimento dele;

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org