Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Não me tenho assentado com homens vãos, nem converso com os homens dissimulados.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não me tenho assentado com homens falsos, nem associo com dissimuladores.

Bíblia King James Atualizada Português

Não me associo com pessoas falsas,nem caminho com os hipócritas.

New American Standard Bible

I do not sit with deceitful men, Nor will I go with pretenders.

Referências Cruzadas

Salmos 1:1

Bem-aventurado o varão que não anda segundo o conselho dos ímpios, nem se detém no caminho dos pecadores, nem se assenta na roda dos escarnecedores.

Salmos 119:63

Companheiro sou de todos os que te temem e dos que guardam os teus preceitos.

Salmos 119:115

Apartai-vos de mim, malfeitores, para que guarde os mandamentos do meu Deus.

Provérbios 9:6

Deixai os insensatos, e vivei, e andai pelo caminho do entendimento.

Provérbios 12:11

O que lavra a sua terra se fartará de pão, mas o que segue os ociosos está falto de juízo.

Provérbios 13:20

Anda com os sábios e serás sábio, mas o companheiro dos tolos será afligido.

Jeremias 15:17

Nunca me assentei na assembléia dos zombadores, nem me regozijei; por causa da tua mão me assentei solitário; pois me encheste de indignação.

1 Coríntios 15:33

Não vos enganeis: as más conversações corrompem os bons costumes.

2 Coríntios 6:17

Pelo que saí do meio deles, e apartai-vos, diz o Senhor; e não toqueis nada imundo, e eu vos receberei;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org