Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quando disseste: Buscai o meu rosto; o meu coração te disse a ti: O teu rosto, Senhor, buscarei.

A Bíblia Sagrada

Quando tu disseste: Buscai o meu rosto, o meu coração te disse a ti: O teu rosto, SENHOR, buscarei.

Bíblia King James Atualizada Português

Meu coração compreendeu o teu mandamento: “Buscai a minha face”, e por tua presença meu ser anela.

New American Standard Bible

When You said, "Seek My face," my heart said to You, "Your face, O LORD, I shall seek."

Referências Cruzadas

Salmos 105:4

Buscai ao Senhor e a sua força; buscai a sua face continuamente.

Salmos 24:6

Tal é a geração daqueles que o buscam, daqueles que buscam a tua face, ó Deus de Jacó.

Salmos 63:1-2

Ó Deus, tu és o meu Deus; ansiosamente te busco. A minha alma tem sede de ti; a minha carne te deseja muito em uma terra seca e cansada, onde não há água.

Salmos 119:58

De todo o meu coração imploro o teu favor; tem piedade de mim, segundo a tua palavra.

Isaías 45:19

Não falei em segredo, nalgum lugar tenebroso da terra; não disse à descendência de Jacó: Buscai-me no caos; eu, o Senhor, falo a justiça, e proclamo o que é reto.

Isaías 55:6-7

Buscai ao Senhor enquanto se pode achar, invocai-o enquanto está perto.

Jeremias 29:12-13

Então me invocareis, e ireis e orareis a mim, e eu vos ouvirei.

Oseias 5:15

Irei, e voltarei para o meu lugar, até que se reconheçam culpados e busquem a minha face; estando eles aflitos, ansiosamente me buscarão.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org