Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Que proveito há no meu sangue, quando desço à cova? Porventura, te louvará o pó? Anunciará ele a tua verdade?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Que proveito haverá no meu sangue, se eu descer à cova? Porventura te louvará o pó? Anunciará ele a tua verdade?
Bíblia King James Atualizada Português
Que proveito haverá em meu sangue, se me fizeres descer à sepultura? Acaso louvar-te-á o pó? Poderá ele proclamar a tua fidelidade?
New American Standard Bible
"What profit is there in my blood, if I go down to the pit? Will the dust praise You? Will it declare Your faithfulness?
Referências Cruzadas
Salmos 6:5
Porque na morte não há lembrança de ti; no sepulcro quem te louvará?
Salmos 88:10-12
Mostrarás tu maravilhas aos mortos, ou os mortos se levantarão e te louvarão? (Selá)
Salmos 115:17-18
Os mortos não louvam ao SENHOR, nem os que descem ao silêncio.
Salmos 118:17
Não morrerei, mas viverei; e contarei as obras do SENHOR.
Eclesiastes 9:10
Tudo quanto te vier à mão para fazer, faze-o conforme as tuas forças, porque na sepultura, para onde tu vais, não há obra, nem indústria, nem ciência, nem sabedoria alguma.
Isaías 38:18
Porque não te louvará a sepultura, nem a morte te glorificará; nem esperarão em tua verdade os que descem à cova.