Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Tem misericórdia de mim, ó SENHOR, porque estou angustiado; consumidos estão de tristeza os meus olhos, a minha alma e o meu corpo.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Tem compaixão de mim, ó Senhor, porque estou angustiado; consumidos estão de tristeza os meus olhos, a minha alma e o meu corpo.
Bíblia King James Atualizada Português
Tem misericórdia de mim, ó SENHOR! Pois o desespero tomou conta da minha alma e do meu corpo; os meus olhos se consomem em prantos.
New American Standard Bible
Be gracious to me, O LORD, for I am in distress; My eye is wasted away from grief, my soul and my body also.
Referências Cruzadas
Salmos 6:7
Já os meus olhos estão consumidos pela mágoa e têm envelhecido por causa de todos os meus inimigos
Jó 17:7
Pelo que já se escureceram de mágoa os meus olhos e já todos os meus membros são como a sombra;
Jó 33:19-22
Também na sua cama é com dores castigado, e com a incessante contenda dos seus ossos;
Salmos 6:1-2
SENHOR, não me repreendas na tua ira, nem me castigues no teu furor.
Salmos 22:14-15
Como água me derramei, e todos os meus ossos se desconjuntaram; o meu coração é como cera e derreteu-se dentro de mim.
Salmos 38:1-10
Ó SENHOR, não me repreendas na tua ira, nem me castigues no teu furor.
Salmos 44:25
Pois a nossa alma está abatida até ao pó; o nosso corpo, curvado até ao chão.
Salmos 66:14
que haviam pronunciado os meus lábios, e dissera a minha boca, quando eu estava na angústia.
Salmos 73:14
Pois todo o dia tenho sido afligido e castigado cada manhã.
Salmos 73:26
A minha carne e o meu coração desfalecem; mas Deus é a fortaleza do meu coração e a minha porção para sempre.
Salmos 88:3-5
Porque a minha alma está cheia de angústias, e a minha vida se aproxima da sepultura.
Salmos 88:9
A minha vista desmaia por causa da aflição. SENHOR, tenho clamado a ti todo o dia, tenho estendido para ti as minhas mãos
Salmos 102:3-5
Porque os meus dias se consomem como fumaça, e os meus ossos ardem como lenha.
Salmos 107:10
tal como a que se assenta nas trevas e sombra da morte, presa em aflição e em ferro.
Lamentações 4:17
Os nossos olhos desfaleciam, esperando vão socorro; olhávamos atentamente para gente que não pode livrar.
Lamentações 5:17
Por isso, desmaiou o nosso coração; por isso, se escureceram os nossos olhos.