Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
O cavalo é vão para a segurança; não livra ninguém com a sua grande força.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O cavalo é vã esperança para a vitória; não pode livrar ninguém pela sua grande força.
Bíblia King James Atualizada Português
O cavalo é ilusão de livramento, e todo o seu vigor não ajuda a escapar.
New American Standard Bible
A horse is a false hope for victory; Nor does it deliver anyone by its great strength.
Referências Cruzadas
Salmos 20:7
Uns confiam em carros, e outros, em cavalos, mas nós faremos menção do nome do SENHOR, nosso Deus.
Provérbios 21:31
O cavalo prepara-se para o dia da batalha, mas do SENHOR vem a vitória.
Salmos 147:10
Não se deleita na força do cavalo, nem se compraz na agilidade do varão.
Juízes 4:15
E o SENHOR derrotou a Sísera, e todos os seus carros, e todo o seu exército a fio de espada, diante de Baraque; e Sísera desceu do carro e fugiu a pé.
2 Reis 7:6-7
Porque o Senhor fizera ouvir no arraial dos siros ruído de carros e ruído de cavalos, como o ruído de um grande exército; de maneira que disseram uns aos outros: Eis que o rei de Israel alugou contra nós os reis dos heteus e os reis dos egípcios, para virem contra nós.
Jó 39:19-25
Ou darás tu força ao cavalo, ou revestirás o seu pescoço de crinas?
Eclesiastes 9:11
Voltei-me e vi debaixo do sol que não é dos ligeiros a carreira, nem dos valentes, a peleja, nem tampouco dos sábios, o pão, nem ainda dos prudentes, a riqueza, nem dos inteligentes o favor, mas que o tempo e a sorte pertencem a todos.
Isaías 30:16
Mas dizeis: Não; antes sobre cavalos fugiremos; portanto fugireis; e, sobre cavalos ligeiros cavalgaremos; por isso os vossos perseguidores também serão ligeiros.
Oseias 14:3
Não nos salvará a Assíria, não iremos montados em cavalos e à obra das nossas mãos não diremos mais: Tu és o nosso Deus; porque, por ti, o órfão alcançará misericórdia.