Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

desperta e acorda para o meu julgamento, para a minha causa, Deus meu e Senhor meu!

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Acorda e desperta para o meu julgamento, para a minha causa, Deus meu, e Senhor meu.

Bíblia King James Atualizada Português

Desperta! Levanta! Faze-me justiça! Defende a minha causa, meu Deus e meu Senhor!

New American Standard Bible

Stir up Yourself, and awake to my right And to my cause, my God and my Lord.

Referências Cruzadas

Salmos 44:23

Desperta! Por que dormes, Senhor? Acorda! Não nos rejeites para sempre!

Salmos 7:6

Levanta-te, SENHOR, na tua ira; exalta-te por causa do furor dos meus opressores; e desperta por mim, para o juízo que ordenaste.

Salmos 80:2

Perante Efraim, Benjamim e Manassés, desperta o teu poder e vem salvar-nos.

Salmos 59:4

Eles correm e se preparam, sem culpa minha; desperta para me ajudares e olha.

Salmos 89:26

Ele me invocará, dizendo: Tu és meu pai, meu Deus, e a rocha da minha salvação.

Salmos 142:5

A ti, ó SENHOR, clamei; eu disse: tu és o meu refúgio e a minha porção na terra dos viventes.

Isaías 51:9

Desperta, desperta, veste-te de força, ó braço do SENHOR; desperta como nos dias passados, como nas gerações antigas. Não és tu aquele que cortou em pedaços a Raabe, o que feriu ao chacal?

João 20:28

Tomé respondeu, e disse-lhe: Senhor meu, e Deus meu!

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org