Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

O SENHOR, porém, dele se ri porque vê chegando seu dia.

A Bíblia Sagrada

O Senhor se rirá dele, pois vê que vem chegando o seu dia.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

mas o Senhor se ri do ímpio, pois vê que vem chegando o seu dia.

New American Standard Bible

The Lord laughs at him, For He sees his day is coming.

Referências Cruzadas

Salmos 2:4

Do seu trono celeste, o SENHOR põe-se a rir e a ridicularizá-los.

1 Samuel 26:10

E disse mais Davi: “Tão certo como vive o SENHOR, Yahweh mesmo o haverá de ferir, quando chegar a sua hora e ele morrer, ou quando, no campo de batalha de batalha, tombar morto.

Provérbios 1:26

eu, de minha parte, zombarei da vossa desgraça; me rirei quando o terror se

Jó 18:20

Os habitantes do Ocidente apavoram-se, e os do Oriente ficam atônitos de medo com as notícias sobre a sua ruína.

Jeremias 50:27

Exterminai todos os seus jovens guerreiros, como se fossem novilhos que descem ao matadouro! Ai deles! Porquanto chegou o seu Dia: o momento preciso de serem castigados.

Ezequiel 21:25

Ó ímpio e profano príncipe de Israel, o teu dia chegou! Esta é a hora do teu julgamento e castigo.

Ezequiel 21:29

Ora, amonitas! Afirmo que as vossas visões são falsas, e todas as vossas profecias que pregais são mentirosas. Sois malignos e perversos! O vosso dia está muito próximo, o dia do castigo final. Eis que a minha espada cairá com poder sobre o vosso pescoço!

Daniel 5:26

E este é o significado dessas palavras: MENÊ, MENÊ: Deus avaliou e contou os dias do teu reinado e decretou o seu fim.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org