Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Os ímpios empunham a espada e retesam o arco, para abater o humilde e o pobre, e trucidar os que seguem o caminho reto.
A Bíblia Sagrada
Os ímpios puxaram da espada e entesaram o arco, para derribarem o pobre e necessitado e para matarem os de reto caminho.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Os ímpios têm puxado da espada e têm entesado o arco, para derrubarem o poder e necessitado, e para matarem os que são retos no seu caminho.
New American Standard Bible
The wicked have drawn the sword and bent their bow To cast down the afflicted and the needy, To slay those who are upright in conduct.
Referências Cruzadas
Salmos 11:2
Vê! Os ímpios preparam os seus arcos, ajustam com precisão as flechas nas cordas, para atirar ocultamente contra os retos de coração.
Provérbios 29:27
O homem iníquo é abominável para os justos, o de caminho reto, entretanto, é amedrontador para os ímpios!
1 Samuel 24:11
Ó meu pai! Vê aqui na minha mão um pedaço da orla do teu manto. Se cortei a orla do teu manto e não te matei, reconhece que não há maldade nem crime em mim! Não pequei contra ti jamais, enquanto tu andas no meu encalço com o firme propósito de tirar a minha vida.
1 Samuel 24:17
Depois ele confessou a Davi: “Tu és, de fato, mais justo do que eu, porque me tens feito bem, e eu tenho-te constantemente lhe retribuído mal.
Salmos 35:10
Proclamarei ao mundo, de corpo e alma: Quem poderá se assemelhar a ti, ó SENHOR?
Salmos 64:2-6
Defende-me da conspiração dos ímpios e da ruidosa multidão dos perversos.
Provérbios 29:10
Os assassinos detestam a pessoa íntegra, mas os homens retos protegem a vida de quem vive em integridade.
Habacuque 1:13
Tu, cujos olhos são puros e imaculados, que não suportam ver o mal; que não podes tolerar a malignidade. Então, por que tens paciência com os perversos? Por que ficas em silêncio enquanto os ímpios devoram os que são mais justos que eles?
Mateus 23:30-34
E declarais: ‘Se tivéssemos vivido na época dos nossos antepassados, não teríamos tomado parte com eles no assassinato dos profetas!’
Atos 7:52
Que profeta vossos antepassados não perseguiram? Assassinaram até mesmo os que anteriormente anunciaram a chegada do Justo, do qual agora vos tornastes traidores e homicidas.
Atos 12:2-3
e matou a Tiago, irmão de João, por execução ao fio da espada.
Atos 12:11
Foi quando Pedro caiu em si e disse: “Agora entendo, sem qualquer sombra de dúvida, que o Senhor enviou seu anjo e me libertou das mãos de Herodes e de tudo o que o povo judeu tramava contra mim”.
Atos 12:23
Mas, considerando que Herodes não ofereceu glória a Deus, no mesmo instante um anjo do Senhor o feriu, e ele morreu comido de vermes.
1 João 3:12
E não sejamos como Caim, que pertencia ao Maligno e assassinou seu irmão. E por que o matou? Porque suas obras eram más e as de seu irmão eram justas.