Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O Senhor conhece os dias dos íntegros, e a herança deles permanecerá para sempre.

A Bíblia Sagrada

O SENHOR conhece os dias dos retos, e a sua herança permanecerá para sempre.

Bíblia King James Atualizada Português

O SENHOR zela pela vida das pessoas íntegras, e sua herança permanecerá para sempre.

New American Standard Bible

The LORD knows the days of the blameless, And their inheritance will be forever.

Referências Cruzadas

Salmos 1:6

porque o Senhor conhece o caminho dos justos, mas o caminho dos ímpios conduz à ruína.

Salmos 31:7

Eu me alegrarei e regozijarei na tua benignidade, pois tens visto a minha aflição. Tens conhecido as minhas angústias,

Deuteronômio 33:25

de ferro e de bronze sejam os teus ferrolhos; e como os teus dias, assim seja a tua força.

Salmos 16:11

Tu me farás conhecer a vereda da vida; na tua presença há plenitude de alegria; à tua mão direita há delícias perpetuamente.

Salmos 21:4

Vida te pediu, e lha deste, longura de dias para sempre e eternamente.

Salmos 31:15

Os meus dias estão nas tuas mãos; livra-me das mãos dos meus inimigos e dos que me perseguem.

Salmos 37:13

mas o Senhor se ri do ímpio, pois vê que vem chegando o seu dia.

Salmos 49:5

Por que temeria eu nos dias da adversidade, ao cercar-me a iniqüidade dos meus perseguidores,

Salmos 73:24

Tu me guias com o teu conselho, e depois me receberás em glória.

Salmos 103:17

Mas é de eternidade a eternidade a benignidade do Senhor sobre aqueles que o temem, e a sua justiça sobre os filhos dos filhos,

Isaías 60:21

E todos os do teu povo serão justos; para sempre herdarão a terra; serão renovos por mim plantados, obra das minhas mãos, para que eu seja glorificado.

Mateus 6:32

(Pois a todas estas coisas os gentios procuram.) Porque vosso Pai celestial sabe que precisais de tudo isso.

Mateus 24:21-24

porque haverá então uma tribulação tão grande, como nunca houve desde o princípio do mundo até agora, nem jamais haverá.

Romanos 5:21

para que, assim como o pecado veio a reinar na morte, assim também viesse a reinar a graça pela justiça para a vida eterna, por Jesus Cristo nosso Senhor.

Romanos 6:23

Porque o salário do pecado é a morte, mas o dom gratuito de Deus é a vida eterna em Cristo Jesus nosso Senhor.

2 Timóteo 2:19

Todavia o firme fundamento de Deus permanece, tendo este selo: O Senhor conhece os seus, e: Aparte-se da injustiça todo aquele que profere o nome do Senhor.

2 Timóteo 3:1-5

Sabe, porém, isto, que nos últimos dias sobrevirão tempos penosos;

2 Timóteo 4:2-4

prega a palavra, insta a tempo e fora de tempo, admoesta, repreende, exorta, com toda longanimidade e ensino.

1 Pedro 1:4-5

para uma herança incorruptível, incontaminável e imarcescível, reservada nos céus para vós,

1 João 2:25

E esta é a promessa que ele nos fez: a vida eterna.

Apocalipse 11:3-5

E concederei às minhas duas testemunhas que, vestidas de saco, profetizem por mil duzentos e sessenta dias.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org