Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Sim, possuirão a terra os que Ele abençoar, mas os que Ele amaldiçoar serão excluídos.

A Bíblia Sagrada

Porque aqueles que ele abençoa herdarão a terra, e aqueles que forem por ele amaldiçoados serão desarraigados.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pois aqueles que são abençoados pelo Senhor herdarão a terra, mas aqueles que são por ele amaldiçoados serão exterminados.

New American Standard Bible

For those blessed by Him will inherit the land, But those cursed by Him will be cut off.

Referências Cruzadas

Provérbios 3:33

A maldição do SENHOR está sobre a casa dos ímpios, mas Ele abençoa o lar

Salmos 37:9

Pois os malfeitores serão exterminados, mas os que depositam sua esperança no SENHOR herdarão a terra.

Jó 5:3

Vi o louco estabelecer raízes; contudo, de repente toda a sua casa foi amaldiçoada.

Salmos 32:1

Um salmo didático de Davi. Bem-aventurado aquele que tem suas transgressões perdoadas e seus pecados apagados!

Salmos 37:11

Os humildes herdarão a terra e se deleitarão na plenitude da paz.

Salmos 37:18

O SENHOR zela pela vida das pessoas íntegras, e sua herança permanecerá para sempre.

Salmos 37:28

Pois o SENHOR ama quem pratica a justiça, e não abandona os seus fiéis. Estes serão resguardados para todo o sempre, mas a descendência dos ímpios será exterminada.

Salmos 115:15

Sede abençoados pelo SENHOR que fez os céus e a terra.

Salmos 119:21

Ameaçaste os soberbos, os malditos, que de teus mandamentos se desviam.

Salmos 128:1

Um cântico de peregrinação. Bem-aventurado aquele que teme ao SENHOR e busca andar em seus caminhos!

Zacarias 5:3-4

Então ele me revelou: “Eis que neste pergaminho está escrita a maldição que será derramada sobre toda a face da terra, porque tanto o ladrão como o que jura falsamente serão expulsos, conforme essa praga.”

Mateus 25:41

Mas o Rei ordenará aos que estiverem à sua esquerda: ‘Malditos! Apartai-vos de mim. Ide para o fogo eterno, preparado para o Diabo e os seus anjos.

1 Coríntios 16:22

Se alguém não ama o Senhor, seja amaldiçoado. Agora, pois, Marana tha!

Gálatas 3:10

Pois todos os que são das obras da Lei estão debaixo de maldição. Porquanto está escrito: “Maldito todo aquele que não persiste em praticar todos os mandamentos escritos no Livro da Lei”.

Gálatas 3:13

Foi Cristo quem nos redimiu da maldição da Lei quando, a si próprio se tornou maldição em nosso lugar, pois como está escrito: “Maldito todo aquele que for pendurado num madeiro”.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org