Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Por todas as gerações lembrarei o teu nome e eternamente hão de te louvar todas as nações!
A Bíblia Sagrada
Farei lembrado o teu nome de geração em geração; pelo que os povos te louvarão eternamente.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Farei lembrado o teu nome de geração em geração; pelo que os povos te louvarão eternamente.
New American Standard Bible
I will cause Your name to be remembered in all generations; Therefore the peoples will give You thanks forever and ever.
Tópicos
Referências Cruzadas
Malaquias 1:11
Pois do Oriente ao Ocidente, grande é o meu Nome entre as nações. Em toda parte incenso especial é queimado e ofertas puras são trazidas em adoração ao meu Nome, porquanto‘gâdôl, grande será o meu Nome entre todas as nações da terra!”, declara o SENHOR dos Exércitos.
Salmos 22:30-31
Sua descendência a ele servirá; e anunciará o SENHOR às gerações futuras.
Salmos 72:17-19
Que seja eterno seu nome; diante do sol se propague seu nome, e sejam nele abençoadas
Salmos 138:4
Louvem-te, SENHOR, todos os reis da terra, quando ouvirem as promessas de tua boca!
Salmos 145:4-7
Uma geração à outra fará o louvor de tuas obras, proclamando teus maravilhosos feitos.
Cantares 6:9
uma só é minha pomba amada e sem mácula. Ela é a filha favorita de sua mãe, a predileta daquela que a gerou. Quando outras jovens a veem, exclamam o quanto ela é feliz; rainhas e concubinas muito a elogiam.
Isaías 59:21
“Quanto a mim, esta é a minha Aliança para com eles” afirma Yahweh. “O meu Espírito que está em ti e a minha Palavra que coloquei em tua boca não se afastarão jamais de teu coração, nem da boca dos teus filhos e dos descendentes deles, desde este momento e por toda a eternidade!” Palavra do Eterno!
Isaías 61:9
A sua posteridade será conhecida entre as nações, a sua descendência no meio dos povos. Todos aqueles que os virem reconhecerão que eles são um povo abençoado por Yahweh”
Isaías 62:3
Serás um maravilhoso diadema nas mãos do Eterno, uma coroa real na mão do seu Deus.
Mateus 26:13
Com toda a certeza vos afirmo: Em todos os lugares do mundo, onde este evangelho for pregado, igualmente será contado o que essa mulher realizou, como um memorial a ela”. O pacto da traição
1 Coríntios 11:26
Portanto, todas as vezes que comerdes deste pão e beberdes deste cálice proclamais a morte do Senhor, até que Ele venha.