Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Mas ao ímpio diz Deus: Que tens tu que recitar os meus estatutos e que tomar o meu concerto na tua boca,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas ao ímpio diz Deus: Que fazes tu em recitares os meus estatutos, e em tomares o meu pacto na tua boca,
Bíblia King James Atualizada Português
Entretanto, ao ímpio Deus afirma: De que te serve repetires sem fim os meus preceitos e teres nos lábios a minha aliança?
New American Standard Bible
But to the wicked God says, "What right have you to tell of My statutes And to take My covenant in your mouth?
Referências Cruzadas
Salmos 25:14
O segredo do SENHOR é para os que o temem; e ele lhes fará saber o seu concerto.
Salmos 78:36-38
Todavia, lisonjeavam-no com a boca e com a língua lhe mentiam.
Provérbios 26:7
Como as pernas do coxo, que pendem frouxas, assim é o provérbio na boca dos tolos.
Isaías 1:11-15
De que me serve a mim a multidão de vossos sacrifícios, diz o SENHOR? Já estou farto dos holocaustos de carneiros, e da gordura de animais cevados; nem me agrado de sangue de bezerros, nem de cordeiros, nem de bodes.
Isaías 29:13
Porque o Senhor disse: Pois que este povo se aproxima de mim, e com a sua boca, e com os seus lábios me honra, mas o seu coração se afasta para longe de mim e o seu temor para comigo consiste só em mandamentos de homens, em que foi instruído;
Isaías 48:1-2
Ouvi isto, casa de Jacó, que vos chamais do nome de Israel, e saístes das águas de Judá, que jurais pelo nome do SENHOR, e fazeis menção do Deus de Israel, mas não em verdade nem em justiça.
Isaías 48:22
Mas os ímpios não têm paz, diz o SENHOR.
Isaías 55:6-7
Buscai ao SENHOR enquanto se pode achar, invocai-o enquanto está perto.
Isaías 58:1-7
Clama em alta voz, não te detenhas, levanta a tua voz como a trombeta e anuncia ao meu povo a sua transgressão, e à casa de Jacó os seus pecados.
Jeremias 7:4-7
Não vos fieis em palavras falsas, dizendo: Templo do SENHOR, templo do SENHOR, templo do SENHOR é este.
Ezequiel 18:27
Mas, convertendo-se o ímpio da sua impiedade que cometeu e praticando o juízo e a justiça, conservará este a sua alma em vida.
Ezequiel 20:37-38
E vos farei passar debaixo da vara e vos farei entrar no vínculo do concerto;
Mateus 7:3-5
E porque reparas tu no argueiro que está no olho do teu irmão, e não vês a trave que está no teu olho?
Mateus 7:22-23
Muitos me dirão naquele dia: Senhor, Senhor, não profetizámos nós em teu nome? E em teu nome não expulsámos demónios? E em teu nome não fizemos muitas maravilhas?
João 4:24
Deus é Espírito, e importa que os que o adoram o adorem em espírito e em verdade.
Atos 19:13-16
E alguns dos exorcistas judeus ambulantes tentavam invocar o nome do Senhor Jesus sobre os que tinham espíritos malignos, dizendo: Esconjuro-vos por Jesus a quem Paulo prega.
Romanos 2:17-24
Eis que tu que tens por sobrenome judeu, e repousas na lei, e te glorias em Deus;
1 Coríntios 9:27
Antes subjugo o meu corpo, e o reduzo à servidão, para que, pregando aos outros, eu mesmo não venha dalguma maneira a ficar reprovado.
Hebreus 8:9
Não segundo o concerto que fiz com seus pais no dia em que os tomei pela mão, para os tirar da terra do Egipto; como não permaneceram naquele meu concerto, eu para eles não atentei, diz o Senhor.
2 Pedro 2:15
Os quais, deixando o caminho direito, erraram seguindo o caminho de Balaão, filho de Bosor, que amou o prémio da injustiça;