Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Puseram suas mãos nos que tinham paz com ele; romperam a sua aliança.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Aquele meu companheiro estendeu a sua mão contra os que tinham paz com ele; violou o seu pacto.

Bíblia King James Atualizada Português

Quem estendeu as mãos contra os seus aliados, profanou sua própria aliança.

New American Standard Bible

He has put forth his hands against those who were at peace with him; He has violated his covenant.

Referências Cruzadas

Salmos 7:4

se paguei com o mal àquele que tinha paz comigo (antes, livrei ao que me oprimia sem causa);

Salmos 89:34

Não quebrarei o meu concerto, não alterarei o que saiu dos meus lábios.

Atos 12:1

E POR aquele mesmo tempo o rei Herodes estendeu as mãos sobre alguns da igreja, para os maltratar;

1 Samuel 22:17

E disse o rei aos da sua guarda, que estavam com ele: Virai-vos e matai os sacerdotes do SENHOR, porque também a sua mão é com Davi e porque souberam que fugiu e não mo fizeram saber. Porém os criados do rei não quiseram estender as suas mãos para arremeter contra os sacerdotes do SENHOR.

1 Samuel 24:10

Eis que este dia os teus olhos viram que o SENHOR, hoje, te pôs em minhas mãos nesta caverna, e alguns disseram que te matasse; porém a minha mão te poupou; porque disse: Não estenderei a minha mão contra o meu senhor, pois é o ungido do SENHOR.

2 Samuel 2:4

Então, vieram os homens de Judá e ungiram ali a Davi rei sobre a casa de Judá. E deram avisos a Davi, dizendo: Os homens de Jabes-Gileade são os que sepultaram Saul.

2 Samuel 5:3

Assim, pois, todos os anciãos de Israel vieram ao rei, a Hebrom; e o rei Davi fez com eles aliança em Hebrom, perante o SENHOR; e ungiram Davi rei sobre Israel.

2 Samuel 14:32-33

E disse Absalão a Joabe: Eis que enviei a ti, dizendo: Vem cá, para que te envie ao rei, a dizer-lhe: Para que vim de Gesur? Melhor me fora estar ainda lá. Agora, pois, veja eu a face do rei; e, se há ainda em mim alguma culpa, que me mate.

2 Samuel 15:10-12

E enviou Absalão espias por todas as tribos de Israel, dizendo: Quando ouvirdes o som das trombetas, direis: Absalão reina em Hebrom.

2 Samuel 18:12

Disse, porém, aquele homem a Joabe: Ainda que eu pudesse pesar nas minhas mãos mil moedas de prata, não estenderia a minha mão contra o filho do rei, pois bem ouvimos que o rei te deu ordem a ti, e a Abisai, e a Itai, dizendo: Guardai-vos, cada um, de tocar no jovem, em Absalão.

Salmos 89:28

A minha benignidade lhe guardarei para sempre, e o meu concerto lhe será firme.

Salmos 89:38

Mas tu rejeitaste e aborreceste; tu te indignaste contra o teu ungido.

Salmos 109:5

Deram-me mal pelo bem e ódio pelo meu amor

Salmos 120:6-7

A minha alma bastante tempo habitou com os que detestam a paz.

Eclesiastes 8:2

Eu digo: observa o mandamento do rei, e isso em consideração para com o juramento de Deus.

Ezequiel 17:16-19

Como eu vivo, diz o Senhor JEOVÁ, no lugar em que habita o rei que o fez reinar, cujo juramento desprezou e cujo concerto quebrantou, sim, com ele, no meio de Babilônia certamente morrerá.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org