Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Pelo que disse: Ah! Quem me dera asas como de pomba! Voaria e estaria em descanso.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pelo que eu disse: Ah! quem me dera asas como de pomba! então voaria, e encontraria descanso.

Bíblia King James Atualizada Português

Então, eu declarei: “Quem me dera ter asas de pomba para voar e encontrar um abrigo!”

New American Standard Bible

I said, "Oh, that I had wings like a dove! I would fly away and be at rest.

Referências Cruzadas

Salmos 11:1

No SENHOR confio; como dizeis, pois, à minha alma: Foge para a tua montanha como pássaro?

Salmos 139:9

se tomar as asas da alva, se habitar nas extremidades do mar,

Apocalipse 12:14

E foram dadas à mulher duas asas de grande águia, para que voasse para o deserto, ao seu lugar, onde é sustentada por um tempo, e tempos, e metade de um tempo, fora da vista da serpente.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org