Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Todo dia, escarnecem de minhas palavras; seus pensamentos são todos contra mim, para o mal.

A Bíblia Sagrada

Todos os dias torcem as minhas palavras; todos os seus pensamentos são contra mim para o mal.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Todos os dias torcem as minhas palavras; todos os seus pensamentos são contra mim para o mal.

New American Standard Bible

All day long they distort my words; All their thoughts are against me for evil.

Referências Cruzadas

2 Pedro 3:16

Ele escreve do mesmo modo em todas as suas epístolas, discorrendo nelas sobre esses assuntos, nas quais existem trechos difíceis de entender, os quais são distorcidos pelos ignorantes e insensatos, como fazem também com as demais Escrituras para a própria destruição deles.

1 Samuel 18:17

Então, Saul disse a Davi: “Apresento-te minha filha mais velha, Merabe, que desejo conceder-te por esposa; tão somente serve-me como um guerreiro e trava as batalhas do SENHOR!” Todavia, Saul tramava em seu íntimo: “Ora, não morra ele por minha mão, mas pelas mãos dos filisteus!”

1 Samuel 18:21

Assim que lhe trouxeram a notícia, Saul pensou: “Eu a darei a ele para que lhe sirva de armadilha, e logo a mão dos filisteus haverá de cair sobre ele!”

1 Samuel 18:29

temeu-o ainda com maior pavor e jamais deixou de odiá-lo e persegui-lo durante toda a sua vida.

1 Samuel 20:7

Se ele responder: ‘Está bem’, o teu servo está a salvo. Se ele, entretanto, se encolerizar, sabes com certeza que teu pai está profundamente convicto de me fazer mal.

1 Samuel 20:33

Diante destas palavras, Saul tomou sua lança e a arremessou contra Jônatas com a gana de matá-lo. E assim, ficou claro para Jônatas o quanto seu pai estava determinado a destruir a vida de Davi.

Salmos 41:7

Todos os que me odeiam se juntam para resmungar contra mim, conjeturando sobre o mal que poderá me ocorrer:

Isaías 29:20-21

Será o fim do tirano e do malvado, o zombador desaparecerá e todos os de olhos inclinados para o mal serão eliminados,

Jeremias 18:18

Então exclamaram: “Vinde e maquinemos planos contra Jeremias; porque nem a instrução do sacerdote, nem o conselho do sábio, nem a palavra do profeta deixarão de existir. Vinde e levantemos acusações contra ele; não atendamos a nenhuma das suas palavras!”

Mateus 22:15

E, assim, se afastaram os fariseus, tramando entre si como fariam para enredar a Jesus em suas próprias afirmações.

Mateus 26:61

“Este homem afirmou: ‘Tenho poder para destruir o santuário de Deus e reconstruí-lo em três dias’”.

Lucas 11:54

Tudo isso para tentar extrair de suas próprias palavras algum motivo para o acusarem formalmente.

Lucas 22:3-6

Então Satanás entrou em Judas, chamado Iscariotes, que fora um dos doze discípulos.

João 2:19

Jesus lhes respondeu: “Destruí este templo, e, em três dias, Eu o reconstruirei.”

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org