Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Assim, com salmos, hinos e canções, para sempre exaltarei o teu Nome, cumprindo os meus votos cada dia.
A Bíblia Sagrada
Assim, cantarei salmos ao teu nome perpetuamente, para pagar os meus votos de dia em dia.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Assim cantarei louvores ao teu nome perpetuamente, para pagar os meus votos de dia em dia.
New American Standard Bible
So I will sing praise to Your name forever, That I may pay my vows day by day.
Referências Cruzadas
Salmos 65:1
Ao mestre de música. Salmo de Davi, um cântico. A ti, ó Deus, é dedicado todo o louvor, em Sião, mesmo quando íntimos e silenciosos, cumprem-se os votos diante de Ti.
Salmos 30:12
Para que todo o meu ser cante louvores a ti e não se cale. Ó SENHOR, Deus meu, ações de graças te dedicarei por todo o sempre.
Salmos 66:13-16
Venho à tua Casa, com holocaustos, cumprir para contigo os meus votos.
Salmos 71:22
Então, acompanhado da harpa, te darei graças, meu Deus, por tua fidelidade; cantarei louvores para ti, ao som da cítara, ó Santo de Israel.
Salmos 79:13
Então nós, o teu povo, as ovelhas das tuas pastagens; de geração em geração, para sempre te adoraremos e cantaremos os teus louvores.
Salmos 145:1-2
Um hino davídico de louvor. Exaltar-te-ei, ó meu Deus e Rei, e bendirei o teu Nome por toda a eternidade!
Salmos 146:2
Louvarei ao SENHOR, por toda a minha vida; cantarei louvores a meu Deus, enquanto eu existir.