Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E os que habitam nos confins da terra temem os teus sinais; tu fazes alegres as saídas da manhã e da tarde.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Os que habitam os confins da terra são tomados de medo à vista dos teus sinais; tu fazes exultar de júbilo as saídas da manhã e da tarde.
Bíblia King James Atualizada Português
Temor por teus portentosos feitos despertas nos habitantes das terras longínquas, e júbilo trazes aos habitantes dos países do Oriente e do Ocidente.
New American Standard Bible
They who dwell in the ends of the earth stand in awe of Your signs; You make the dawn and the sunset shout for joy.
Referências Cruzadas
Salmos 2:8
Pede-me, e eu te darei as nações por herança e os confins da terra por tua possessão.
Gênesis 8:22
Enquanto a terra durar, sementeira e sega, e frio e calor, e verão e inverno, e dia e noite não cessarão.
Êxodo 15:14-16
Os povos o ouvirão, eles estremecerão; apoderar-se -á uma dor dos habitantes da Filístia.
Deuteronômio 4:19
e não levantes os teus olhos aos céus e vejas o sol, e a lua, e as estrelas, todo o exército dos céus, e sejas impelido a que te inclines perante eles, e sirvas àqueles que o SENHOR, teu Deus, repartiu a todos os povos debaixo de todos os céus.
Josué 2:9-11
e disse aos homens: Bem sei que o SENHOR vos deu esta terra, e que o pavor de vós caiu sobre nós, e que todos os moradores da terra estão desmaiados diante de vós.
Jó 38:12
Ou desde os teus dias deste ordem à madrugada ou mostraste à alva o seu lugar,
Salmos 19:5
que é qual noivo que sai do seu tálamo e se alegra como um herói a correr o seu caminho.
Salmos 48:5-6
Viram-no e ficaram maravilhados; ficaram assombrados e se apressaram em fugir.
Salmos 65:13
Os campos cobrem-se de rebanhos, e os vales vestem-se de trigo; por isso, eles se regozijam e cantam.
Salmos 66:3
Dizei a Deus: Quão terrível és tu nas tuas obras! Pela grandeza do teu poder se submeterão a ti os teus inimigos.
Salmos 74:16
Teu é o dia e tua é a noite; preparaste a luz e o sol.
Salmos 104:20-23
Ordenas a escuridão, e faz-se noite, na qual saem todos os animais da selva.
Salmos 126:2
Então, a nossa boca se encheu de riso, e a nossa língua, de cânticos; então, se dizia entre as nações: Grandes coisas fez o SENHOR a estes.
Salmos 135:9
que operou sinais e prodígios no meio de ti, ó Egito, contra Faraó e contra os seus servos;
Salmos 136:8
O sol para governar de dia; porque a sua benignidade é para sempre.
Salmos 148:3
Louvai-o, sol e lua; louvai-o, todas as estrelas luzentes.
Habacuque 3:3-19
Deus veio de Temã, e o Santo, do monte de Parã. (Selá) A sua glória cobriu os céus, e a terra encheu-se do seu louvor.
Atos 5:38-39
E agora digo-vos: Dai de mão a estes homens, e deixai-os, porque, se este conselho ou esta obra é de homens se desfará.
Apocalipse 11:13
E naquela mesma hora houve um grande terremoto, e caiu a décima parte da cidade, e no terremoto foram mortos sete mil homens; e os demais ficaram muito atemorizados, e deram glória ao Deus do céu.