Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Tu nos meteste na rede; afligiste os nossos lombos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Fizeste-nos entrar no laço; pesada carga puseste sobre os nossos lombos.

Bíblia King James Atualizada Português

Tu nos levaste para a armadilha, puseste um pesado fardo sobre nossas costas.

New American Standard Bible

You brought us into the net; You laid an oppressive burden upon our loins.

Referências Cruzadas

Lamentações 1:13

Desde o alto enviou fogo a meus ossos, o qual se assenhoreou deles; estendeu uma rede aos meus pés, fez-me voltar para trás, fez-me assolada e enferma todo o dia.

Deuteronômio 33:11

Abençoa o seu poder, ó SENHOR, e a obra das suas mãos te agrade; fere os lombos dos que se levantam contra ele e o aborrecem, para que nunca mais se levantem

Jó 19:6

sabei agora que Deus é que me transtornou e com a sua rede me cercou.

Lamentações 3:2-66

Ele me levou e me fez andar em trevas e não na luz.

Ezequiel 12:13

Também estenderei a minha rede sobre ele, e será apanhado no meu laço; e o levarei a Babilônia, à terra dos caldeus, mas não a verá, ainda que ali morrerá.

Oseias 7:12

Quando forem, sobre eles estenderei a minha rede e, como aves do céu, os farei descer; castigá-los-ei, conforme o que eles têm ouvido na sua congregação.

Mateus 6:13

E não nos induzas à tentação; mas livra-nos do mal; porque teu é o reino, e o poder, e a glória, para sempre. Amen.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org