Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Embaixadores reais virão do Egito; a Etiópia cedo estenderá para Deus as suas mãos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Venham embaixadores do Egito; estenda a Etiópia ansiosamente as mãos para Deus.
Bíblia King James Atualizada Português
Embaixadores virão do Egito, e toda a Etiópia estenderá suas mãos para louvar a Deus!
New American Standard Bible
Envoys will come out of Egypt; Ethiopia will quickly stretch out her hands to God.
Referências Cruzadas
Isaías 45:14
Assim diz o SENHOR: O trabalho do Egito, e o comércio dos etíopes e dos sabeus, homens de alta estatura, passarão para ti, e serão teus; irão atrás de ti, virão em grilhões, e diante de ti se prostrarão; far-te-ão as suas súplicas, dizendo: Deveras Deus está em ti, e não há nenhum outro deus.
Sofonias 3:10
Dalém dos rios da Etiópia os meus zelosos adoradores, a filha da minha dispersão, me trarão sacrifício.
Salmos 44:20
Se nós esquecermos o nome do nosso Deus e estendermos as nossas mãos para um deus estranho,
1 Reis 8:22
E pôs-se Salomão diante do altar do SENHOR, em frente de toda a congregação de Israel, e estendeu as mãos para os céus,
Salmos 72:8-11
Dominará de mar a mar, e desde o rio até às extremidades da terra.
Salmos 88:9
A minha vista desmaia por causa da aflição. SENHOR, tenho clamado a ti todo o dia, tenho estendido para ti as minhas mãos
Salmos 143:6
Estendo para ti as minhas mãos; a minha alma tem sede de ti como terra sedenta. (Selá)
Isaías 19:18-25
Naquele tempo haverá cinco cidades na terra do Egito que falarão a língua de Canaã e farão juramento ao SENHOR dos Exércitos; e uma se chamará: Cidade de destruição.
Isaías 60:6-7
A multidão de camelos te cobrirá, os dromedários de Midiã e Efá; todos virão de Sabá; ouro e incenso trarão, e publicarão os louvores do SENHOR.
Isaías 66:19
E porei entre eles um sinal, e os que deles escaparem enviarei às nações, a Társis, Pul, e Lude, flecheiros, a Tubal e Javã, até às ilhas de mais longe, que não ouviram a minha fama, nem viram a minha glória; e anunciarão a minha glória entre os gentios.
Atos 8:27-40
E levantou-se, e foi; e eis que um homem etíope, eunuco, mordomo-mór de Candace, rainha dos etíopes, o qual era superintendente de todos os seus tesouros, e tinha ido a Jerusalém para adoração,