Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Eu, porém, estou aflito e triste; ponha-me a tua salvação, ó Deus, num alto retiro.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Eu, porém, estou aflito e triste; a tua salvação, ó Deus, me ponha num alto retiro.

Bíblia King James Atualizada Português

Quanto a mim, grande é minha afliçã e minha dor! Protege-me, ó Deus. A tua salvação há de me elevar acima de qualquer sofrimento!

New American Standard Bible

But I am afflicted and in pain; May Your salvation, O God, set me securely on high.

Referências Cruzadas

Salmos 18:48

o que me livra de meus inimigos; --sim, tu me exaltas sobre os que se levantam contra mim, tu me livras do homem violento.

Salmos 20:1

O SENHOR te ouça no dia da angústia; o nome do Deus de Jacó te proteja.

Salmos 22:27-31

Todos os limites da terra se lembrarão e se converterão ao SENHOR; e todas as gerações das nações adorarão perante a tua face.

Salmos 40:17

Eu sou pobre e necessitado; mas o Senhor cuida de mim: tu és o meu auxílio e o meu libertador; não te detenhas, ó meu Deus.

Salmos 59:1

Livra-me, meu Deus, dos meus inimigos; defende-me daqueles que se levantam contra mim.

Salmos 70:5

Eu, porém, estou aflito e necessitado; apressa-te por mim, ó Deus; tu és o meu auxílio e o meu libertador; SENHOR, não te detenhas!

Salmos 89:26-27

Ele me invocará, dizendo: Tu és meu pai, meu Deus, e a rocha da minha salvação.

Salmos 91:14-16

Pois que tão encarecidamente me amou, também eu o livrarei; pô-lo-ei num alto retiro, porque conheceu o meu nome.

Salmos 109:22

Porque estou aflito e necessitado, e, dentro de mim, está aflito o meu coração.

Salmos 109:31

Pois se porá à direita do pobre, para o livrar dos que condenam a sua alma.

Isaías 53:2-3

Porque foi subindo como renovo perante ele, e como raiz de uma terra seca; não tinha beleza nem formosura e, olhando nós para ele, não havia boa aparência nele, para que o desejássemos.

Mateus 8:20

E disse Jesus: As raposas têm covis, e as aves do céu têm ninhos, mas o Filho do homem não tem onde reclinar a cabeça.

2 Coríntios 8:9

Porque já sabeis a graça de nosso Senhor Jesus Cristo, que, sendo rico, por amor de vós se fez pobre; para que pela sua pobreza enriquecêsseis.

Efésios 1:21-22

Acima de todo o principado, e poder, e potestade, e domínio, e de todo o nome que se nomeia, não só neste século, mas também no vindouro;

Filipenses 2:9-11

Pelo que também Deus o exaltou soberanamente, e lhe deu um nome que é sobre todo o nome;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org