Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
persiga o inimigo a minha alma e alcance -a; calque aos pés a minha vida sobre a terra e reduza a pó a minha glória. (Selá)
Portugese Bible- Almeida Atualizada
persiga-me o inimigo e alcance-me; calque aos pés a minha vida no chão, e deite no pó a minha glória.
Bíblia King James Atualizada Português
que o inimigo me persiga até alcançar, que me pisoteie vivo sobre a terra e arraste a minha honra no pó!
New American Standard Bible
Let the enemy pursue my soul and overtake it; And let him trample my life down to the ground And lay my glory in the dust. Selah.
Referências Cruzadas
Jó 16:15
Cosi sobre a minha pele o cilício e revolvi a minha cabeça no pó.
Jó 31:5-10
Se andei com vaidade, e se o meu pé se apressou para o engano
Jó 31:38-40
Se a minha terra clamar contra mim, e se os seus regos juntamente chorarem;
Jó 40:12-13
Olha para todo soberbo, e humilha-o, e atropela os ímpios no seu lugar.
Salmos 3:2
Muitos dizem da minha alma: Não há salvação para ele em Deus. (Selá)
Salmos 44:5
Por ti venceremos os nossos inimigos; pelo teu nome pisaremos os que se levantam contra nós.
Salmos 49:12
Todavia, o homem que está em honra não permanece; antes, é como os animais, que perecem.
Salmos 60:12
Em Deus faremos proezas; porque ele é que pisará os nossos inimigos.
Isaías 10:6
Enviá-la-ei contra uma nação hipócrita, e contra o povo do meu furor lhe darei ordem, para que lhe roube a presa, e lhe tome o despojo, e o ponha para ser pisado aos pés, como a lama das ruas.
Isaías 63:3
Eu sozinho pisei no lagar, e dos povos ninguém houve comigo; e os pisei na minha ira, e os esmaguei no meu furor; e o seu sangue salpicou as minhas vestes, e manchei toda a minha vestidura.
Jeremias 17:13
O SENHOR, esperança de Israel, todos aqueles que te deixam serão envergonhados; os que se apartam de mim serão escritos sobre a terra; porque abandonam o SENHOR, a fonte das águas vivas.
Habacuque 3:13
Tu saíste para salvamento do teu povo, para salvamento do teu ungido; tu feriste a cabeça da casa do ímpio, descobrindo os fundamentos até ao pescoço. (Selá)
Zacarias 10:5
E serão como valentes que pelo lodo das ruas entram na peleja, esmagando os inimigos; porque o SENHOR estará com eles, e eles envergonharão os que andam montados em cavalos.
Malaquias 4:3
E pisareis os ímpios, porque se farão cinza debaixo das plantas de vossos pés, naquele dia que farei, diz o SENHOR dos Exércitos.