Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Assim, te rodeará o ajuntamento de povos; por causa deles, pois, volta às alturas.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Reúna-se ao redor de ti a assembléia dos povos, e por cima dela remonta-te ao alto.

Bíblia King James Atualizada Português

Reúna-se ao teu redor a assembleia dos povos. Das alturas reina sobre todas as nações da terra.

New American Standard Bible

Let the assembly of the peoples encompass You, And over them return on high.

Tópicos

Referências Cruzadas

Salmos 48:11

Alegre-se o monte de Sião; alegrem-se as filhas de Judá por causa dos teus juízos.

Salmos 58:10-11

O justo se alegrará quando vir a vingança; lavará os seus pés no sangue do ímpio.

Salmos 93:4

Mas o SENHOR nas alturas é mais poderoso do que o ruído das grandes águas e do que as grandes ondas do mar.

Salmos 113:5-6

Quem é como o SENHOR, nosso Deus, que habita nas alturas;

Salmos 138:6

Ainda que o SENHOR é excelso, atenta para o humilde; mas ao soberbo, conhece-o de longe.

Isaías 57:15

Porque assim diz o Alto e o Sublime, que habita na eternidade, e cujo nome é Santo: Num alto e santo lugar habito; como também com o contrito e abatido de espírito, para vivificar o espírito dos abatidos, e para vivificar o coração dos contritos.

Apocalipse 11:17-18

Dizendo: Graças te damos, Senhor Deus Todo-poderoso, que és, e que eras, e que hás de vir, que tomaste o teu grande poder, e reinaste.

Apocalipse 16:5-7

E ouvi o anjo das águas, que dizia Justo és tu, ó Senhor, que és, e que eras, e santo és, porque julgaste estas coisas.

Apocalipse 18:20

Alegra-te sobre ela, ó céu, e vós, santos apóstolos e profetas; porque já Deus julgou a vossa causa quanto a ela.

Apocalipse 19:2

Porque verdadeiros e justos são os seus juízos, pois julgou a grande prostituta, que havia corrompido a terra com a sua prostituição, e das mãos dela vingou o sangue dos seus servos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org