Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ó Deus, dá ao rei os teus juízes, e a tua justiça ao filho do rei.
A Bíblia Sagrada
Ó Deus, dá ao rei os teus juízos e a tua justiça, ao filho do rei.
Bíblia King James Atualizada Português
Um salmo para Salomão e os reis davídicos. Ó Deus, concede ao rei a tua justiça, e ao filho do rei os teus juízos.
New American Standard Bible
Give the king Your judgments, O God, And Your righteousness to the king's son.
Referências Cruzadas
1 Crônicas 22:12-13
Tão somente te dê o Senhor prudência e entendimento para governares sobre Israel, e para guardares a lei do Senhor teu Deus.
1 Reis 1:39-4
Então Zadoque, o sacerdote, tomou do tabernáculo o vaso do azeite e ungiu a Salomão. Então tocaram a trombeta, e todo o povo disse: Viva o rei Salomão!
1 Crônicas 29:19
E a Salomão, meu filho, dá um coração perfeito, para guardar os teus mandamentos, os teus testemunhes e os teus estatuto, e para fazer todas estas coisas, e para edificar o palácio para o qual tenha providenciado.
2 Crônicas 1:10
Dá-me, pois, agora sabedoria e conhecimento, para que eu possa sair e entrar perante este povo; pois quem poderá julgar este teu povo, que é tão grande?
Salmos 127:1
Se o Senhor não edificar a casa, em vão trabalham os que a edificam; se o Senhor não guardar a cidade, em vão vigia a sentinela.
Isaías 11:2
E repousará sobre ele o Espírito do Senhor, o espírito de sabedoria e de entendimento, o espírito de conselho e de fortaleza, o espírito de conhecimento e de temor do Senhor.
Jeremias 23:5-6
Eis que vêm dias, diz o Senhor, em que levantarei a Davi um Renovo justo; e, sendo rei, reinará e procederá sabiamente, executando o juízo e a justiça na terra.
João 3:34
Pois aquele que Deus enviou fala as palavras de Deus; porque Deus não dá o Espírito por medida.
Hebreus 1:8-9
Mas do Filho diz: O teu trono, ó Deus, subsiste pelos séculos dos séculos, e cetro de eqüidade é o cetro do teu reino.