Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
a videira que a tua destra plantou, e o sarmento que fortificaste para ti.
A Bíblia Sagrada
e a videira que a tua destra plantou, e o sarmento que fortificaste para ti!
Bíblia King James Atualizada Português
da raiz que a tua mão direita plantou, o filho que para ti fortaleceste!
New American Standard Bible
Even the shoot which Your right hand has planted, And on the son whom You have strengthened for Yourself.
Referências Cruzadas
Salmos 80:8
Trouxeste do Egito uma videira; lançaste fora as nações, e a plantaste.
Salmos 89:21
A minha mão será sempre com ele, e o meu braço o fortalecerá.
Isaías 5:1-2
Ora, seja-me permitido cantar para o meu bem amado uma canção de amor a respeito da sua vinha. O meu amado possuía uma vinha num outeiro fertilíssimo.
Isaías 11:1
Então brotará um rebento do toco de Jessé, e das suas raízes um renovo frutificará.
Isaías 49:5
E agora diz o Senhor, que me formou desde o ventre para ser o seu servo, para tornar a trazer-lhe Jacó, e para reunir Israel a ele (pois aos olhos do Senhor sou glorificado, e o meu Deus se fez a minha força).
Jeremias 2:21
Todavia eu mesmo te plantei como vide excelente, uma semente inteiramente fiel; como, pois, te tornaste para mim uma planta degenerada, de vida estranha?
Jeremias 23:5-6
Eis que vêm dias, diz o Senhor, em que levantarei a Davi um Renovo justo; e, sendo rei, reinará e procederá sabiamente, executando o juízo e a justiça na terra.
Ezequiel 17:22-24
Assim diz o Senhor Deus: Também eu tomarei um broto do topo do cedro, e o plantarei; do principal dos seus renovos cortarei o mais tenro, e o plantarei sobre um monte alto e sublime.
Zacarias 3:8
Ouve, pois, Josué, sumo sacerdote, tu e os teus companheiros que se assentam diante de ti, porque são homens portentosos; eis que eu farei vir o meu servo, o Renovo.
Zacarias 6:12
e fala-lhe, dizendo: Assim diz o Senhor dos exércitos: Eis aqui o homem cujo nome é Renovo; ele brotará do seu lugar, e edificará o templo do Senhor.
Marcos 12:1
Então começou Jesus a falar-lhes por parábolas. Um homem plantou uma vinha, cercou-a com uma sebe, cavou um lagar, e edificou uma torre; depois arrendou-a a uns lavradores e ausentou-se do país.
João 15:1
Eu sou a videira verdadeira, e meu Pai é o viticultor.