Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Os que aborrecem ao SENHOR ter-se-lhe-iam sujeitado, e o tempo dele seria eterno.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Os que odeiam ao Senhor o adulariam, e a sorte deles seria eterna.
Bíblia King James Atualizada Português
os que odeiam o SENHOR se renderiam diante dele, e receberiam uma punição perpétua.
New American Standard Bible
"Those who hate the LORD would pretend obedience to Him, And their time of punishment would be forever.
Tópicos
Referências Cruzadas
Romanos 1:30
Sendo murmuradores, detractores, aborrecedores de Deus, injuriadores, soberbos, presunçosos, inventores de males, desobedientes aos pais e às mães;
Êxodo 20:5
Não te encurvarás a elas nem as servirás; porque eu, o SENHOR, teu Deus, sou Deus zeloso, que visito a maldade dos pais nos filhos até à terceira e quarta geração daqueles que me aborrecem
Deuteronômio 7:10
e dá o pago em sua face a qualquer dos que o aborrecem, fazendo-o perecer; não será remisso para quem o aborrece; em sua face lho pagará.
Salmos 18:44-45
Em ouvindo a minha voz, me obedecerão; os estranhos se submeterão a mim.
Salmos 63:3
Porque a tua benignidade é melhor do que a vida; os meus lábios te louvarão.
Salmos 83:2-18
Porque eis que teus inimigos se alvoroçam, e os que te aborrecem levantaram a cabeça.
Salmos 102:28
Os filhos dos teus servos continuarão, e a sua descendência ficará firmada perante ti.
Isaías 65:22
Não edificarão para que outros habitem; não plantarão para que outros comam; porque os dias do meu povo serão como os dias da árvore, e os meus eleitos gozarão das obras das suas mãos.
Joel 3:20
Mas Judá será habitada para sempre, e Jerusalém, de geração em geração.
João 15:22-23
Se eu não viera, nem lhes houvera falado, não teriam pecado, mas agora não têm desculpa do seu pecado.
Romanos 8:7
Porquanto a inclinação da carne é inimizade contra Deus, pois não é sujeita à lei de Deus, nem, em verdade, o pode ser.