Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Como o fogo que queima um bosque, e como a chama que incendeia as brenhas,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Como o fogo queima um bosque, e como a chama incedeia as montanhas,
Bíblia King James Atualizada Português
Como o fogo que devora a floresta, como a labareda que abrasa os montes,
New American Standard Bible
Like fire that burns the forest And like a flame that sets the mountains on fire,
Referências Cruzadas
Deuteronômio 32:22
Porque um fogo se acendeu na minha ira, e arderá até ao mais profundo do inferno, e consumirá a terra com a sua novidade, e abrasará os fundamentos dos montes.
Isaías 9:18
Porque a impiedade lavra como um fogo, ela devora as sarças e os espinheiros; e ela se ateará no emaranhado da floresta; e subirão em espessas nuvens de fumaça.
Isaías 30:33
Porque Tofete já há muito está preparada; sim, está preparada para o rei; ele a fez profunda e larga; a sua pira é de fogo, e tem muita lenha; o assopro do SENHOR como torrente de enxofre a acenderá.
Isaías 33:11-12
Concebestes palha, dareis à luz restolho; e o vosso espírito vos devorará como o fogo.
Isaías 64:1-2
Oh! se fendesses os céus, e descesses, e os montes se escoassem de diante da tua face,
Ezequiel 20:47-48
E dize ao bosque do Sul: Ouve a palavra do SENHOR: Assim diz o Senhor JEOVÁ: Eis que acenderei em ti um fogo que em ti consumirá toda árvore verde e toda árvore seca; não se apagará a chama flamejante; antes, com ela se queimarão todos os rostos, desde o Sul até ao Norte.
Naum 1:6
Quem parará diante do seu furor? E quem subsistirá diante do ardor da sua ira? A sua cólera se derramou como um fogo, e as rochas foram por ele derribadas.
Naum 1:10
Porque, ainda que eles se entrelacem como os espinhos e se saturem de vinho como bêbados, serão inteiramente consumidos como palha seca.
Malaquias 4:1
Porque eis que aquele dia vem ardendo como forno; todos os soberbos e todos os que cometem impiedade serão como palha; e o dia que está para vir os abrasará, diz o SENHOR dos Exércitos, de sorte que lhes não deixará nem raiz nem ramo.