Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E eu derribarei os seus inimigos perante a sua face e ferirei os que o aborrecem.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Eu esmagarei diante dele os seus adversários, e aos que o odeiam abaterei.

Bíblia King James Atualizada Português

Esmagarei diante dele os seus adversários e exterminarei todos os seus inimigos.

New American Standard Bible

"But I shall crush his adversaries before him, And strike those who hate him.

Referências Cruzadas

2 Samuel 7:9

E fui contigo, por onde quer que foste, e destruí teus inimigos diante de ti, e fiz para ti um grande nome, como o nome dos grandes que há na terra.

2 Samuel 3:1

E houve uma longa guerra entre a casa de Saul e a casa de Davi; porém Davi se ia fortalecendo, mas os da casa de Saul se iam enfraquecendo.

2 Samuel 7:1

E sucedeu que, estando o rei Davi em sua casa, e que o SENHOR lhe tinha dado descanso de todos os seus inimigos em redor,

2 Samuel 22:40-44

Porque me cingiste de força para a peleja, fizeste abater debaixo de mim os que se levantaram contra mim.

Salmos 2:1-6

Por que se amotinam as nações, e os povos imaginam coisas vãs?

Salmos 18:40

Deste-me também o pescoço dos meus inimigos, para que eu pudesse destruir os que me aborrecem.

Salmos 21:8-9

A tua mão alcançará todos os teus inimigos; a tua mão direita alcançará aqueles que te aborrecem.

Salmos 109:3-1

Eles me cercaram com palavras odiosas e pelejaram contra mim sem causa.

Salmos 132:18

Vestirei os seus inimigos de confusão; mas sobre ele florescerá a sua coroa.

Lucas 19:14

Mas os seus concidadãos aborreciam-no, e mandaram após ele embaixadores, dizendo: Não queremos que este reine sobre nós.

Lucas 19:27

E, quanto àqueles meus inimigos que não quiseram que eu reinasse sobre eles, trazei-os aqui, e matai-os diante de mim.

João 15:23

Aquele que me aborrece, aborrece também a meu Pai.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org