Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
A minha benignidade lhe guardarei para sempre, e o meu concerto lhe será firme.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Conservar-lhe-ei para sempre a minha benignidade, e o meu pacto com ele ficará firme.
Bíblia King James Atualizada Português
Manterei meu amor leal por ele para sempre, e minha aliança com ele jamais se quebrará.
New American Standard Bible
"My lovingkindness I will keep for him forever, And My covenant shall be confirmed to him.
Referências Cruzadas
Isaías 55:3
Inclinai os vossos ouvidos, e vinde a mim; ouvi, e a vossa alma viverá; porque convosco farei uma aliança perpétua, dando-vos as firmes beneficências de Davi.
2 Samuel 7:15-16
Mas a minha benignidade se não apartará dele, como a tirei de Saul, a quem tirei de diante de ti.
2 Samuel 23:5
Ainda que a minha casa não seja tal para com Deus, contudo estabeleceu comigo um concerto eterno, que em tudo será ordenado e guardado. Pois toda a minha salvação e todo o meu prazer estão nele, apesar de que ainda não o faz brotar.
Salmos 89:33-34
Mas não retirarei totalmente dele a minha benignidade, nem faltarei à minha fidelidade.
Salmos 111:5
Deu mantimento aos que o temem; lembrar-se -á sempre do seu concerto
Salmos 111:9
Redenção enviou ao seu povo; ordenou o seu concerto para sempre; santo e tremendo é o seu nome.
Isaías 54:10
Porque os montes se retirarão, e os outeiros serão abalados; porém a minha benignidade não se apartará de ti, e a aliança da minha paz não mudará, diz o SENHOR que se compadece de ti.
Jeremias 33:20-21
Assim diz o SENHOR: Se puderdes invalidar a minha aliança com o dia, e a minha aliança com a noite, de tal modo que não haja dia e noite a seu tempo,
Atos 13:32-34
E nós vos anunciamos que a promessa que foi feita aos pais Deus a cumpriu, a nós, seus filhos, ressuscitando a Jesus;