Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

SENHOR, tu tens sido o nosso refúgio, de geração em geração.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Senhor, tu tens sido o nosso refúgio de geração em geração.

Bíblia King James Atualizada Português

Oração de Moisés, homem de Deus. Senhor, tu tens sido o nosso abrigo, sempre, de geração em geração.

New American Standard Bible

Lord, You have been our dwelling place in all generations.

Tópicos

Referências Cruzadas

Deuteronômio 33:27

O Deus eterno te seja por habitação, e por baixo de ti estejam os braços eternos; e ele lance o inimigo de diante de ti e diga: Destrói-o.

Salmos 71:3

Sê tu a minha habitação forte, à qual possa recorrer continuamente; deste um mandamento que me salva, pois tu és a minha rocha e a minha fortaleza.

Ezequiel 11:16

Portanto, dize: Assim diz o Senhor JEOVÁ: Ainda que os lancei para longe entre as nações e ainda que os espalhei pelas terras, todavia, lhes servirei de santuário, por um pouco de tempo, nas terras para onde foram.

Deuteronômio 33:1

Esta, porém, é a bênção com que Moisés, homem de Deus, abençoou os filhos de Israel antes da sua morte.

Salmos 91:1

Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, à sombra do Omnipotente descansará.

1 João 4:16

E nós conhecemos, e cremos no amor que Deus nos tem. Deus é amor; e quem está em amor está em Deus, e Deus nele.

Êxodo 33:14-19

Disse, pois: Irá a minha presença contigo para te fazer descansar.

Números 13:1-14

E falou o SENHOR a Moisés, dizendo:

1 Reis 13:1

E eis que, por ordem do SENHOR, um homem de Deus veio de Judá a Betel; e Jeroboão estava junto ao altar, para queimar incenso.

Salmos 89:1

As benignidades do SENHOR cantarei perpetuamente; com a minha boca manifestarei a tua fidelidade de geração em geração.

Salmos 91:9

Porque tu, ó SENHOR, és o meu refúgio! O Altíssimo é a tua habitação.

Isaías 8:14

Então ele vos será por santuário; mas servirá de pedra de tropeço, e rocha de escándalo, às duas casas de Israel; por armadilha e laço aos moradores de Jerusalém.

João 6:56

Quem come a minha carne e bebe o meu sangue permanece em mim e eu nele.

1 Timóteo 6:11

Mas tu, ó homem de Deus, foge destas coisas, e segue a justiça, a piedade, a fé, a caridade, a paciência, a mansidão.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org