Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Apareça a tua obra aos teus servos, e a tua glória, sobre seus filhos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Apareça a tua obra aos teus servos, e a tua glória sobre seus filhos.

Bíblia King James Atualizada Português

Que as tuas realizações se manifestem aos teus servos, e a teus filhos, a tua maravilhosa

New American Standard Bible

Let Your work appear to Your servants And Your majesty to their children.

Tópicos

Referências Cruzadas

Habacuque 3:2

Ouvi, SENHOR, a tua palavra e temi; aviva, ó SENHOR, a tua obra no meio dos anos, no meio dos anos a notifica; na ira lembra-te da misericórdia.

Salmos 44:1

Ó Deus, nós ouvimos com os nossos ouvidos, e nossos pais nos têm contado os feitos que realizaste em seus dias, nos tempos da antiguidade.

Números 14:15-24

E, se matares este povo como a um só homem, as nações, pois, que ouviram a tua fama, falarão, dizendo:

Números 14:30-31

não entrareis na terra, pela qual levantei a minha mão que vos faria habitar nela, salvo Calebe, filho de Jefoné, e Josué, filho de Num.

Deuteronômio 1:39

E vossos meninos, de que dissestes: Por presa serão; e vossos filhos, que hoje nem bem nem mal sabem, ali entrarão, e a eles a darei, e eles a possuirão.

Deuteronômio 32:4

Ele é a Rocha cuja obra é perfeita, porque todos os seus caminhos juízo são; Deus é a verdade, e não há nele injustiça; justo e reto é.

Josué 4:22-24

fareis saber a vossos filhos, dizendo: Israel passou em seco este Jordão.

Josué 23:14

E eis aqui eu vou, hoje, pelo caminho de toda a terra; e vós bem sabeis, com todo o vosso coração e com toda a vossa alma que nem uma só palavra caiu de todas as boas palavras que falou de vós o SENHOR, vosso Deus; todas vos sobrevieram, nem delas caiu uma só palavra.

Salmos 77:12

Meditarei também em todas as tuas obras e falarei dos teus feitos.

Salmos 92:4

Pois tu, SENHOR, me alegraste com os teus feitos; exultarei nas obras das tuas mãos.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org