Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Porque ele te livrará do laço do passarinheiro e da peste perniciosa.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porque ele te livra do laço do passarinho, e da peste perniciosa.
Bíblia King James Atualizada Português
Ele te livrará do laço do inimigo ardiloso e da praga mortal.
New American Standard Bible
For it is He who delivers you from the snare of the trapper And from the deadly pestilence.
Referências Cruzadas
Salmos 124:7
A nossa alma escapou, como um pássaro do laço dos passarinheiros; o laço quebrou-se, e nós escapamos.
Salmos 91:6
nem peste que ande na escuridão, nem mortandade que assole ao meio-dia.
Salmos 141:9
Guarda-me dos laços que me armaram; e dos laços corrediços dos que praticam a iniquidade.
Números 14:37-38
aqueles mesmos homens, que infamaram a terra, morreram de praga perante o SENHOR.
Números 16:46-48
e disse Moisés a Arão: Toma o teu incensário, e põe nele fogo do altar, e deita incenso sobre ele, e vai depressa à congregação, e faze expiação por eles; porque grande indignação saiu de diante do SENHOR; já começou a praga.
2 Samuel 24:15
Então, enviou o SENHOR a peste a Israel, desde pela manhã até ao tempo determinado; e, desde Dã até Berseba, morreram setenta mil homens do povo.
1 Reis 8:37
Quando houver fome na terra, quando houver peste, quando houver queima de searas, ferrugem, gafanhotos e pulgão, quando o seu inimigo o cercar na terra das suas portas ou houver alguma praga ou doença,
Jó 5:10-22
Ele dá a chuva sobre a terra e envia água sobre os campos,
Provérbios 6:5
livra-te, como a gazela, da mão do caçador e, como a ave, da mão do passarinheiro.
Provérbios 7:23
até que a flecha lhe atravesse o fígado, como a ave que se apressa para o laço e não sabe que ele está ali contra a sua vida.
Eclesiastes 9:12
Que também o homem não conhece o seu tempo; como os peixes que se pescam com a rede maligna e como os passarinhos que se prendem com o laço, assim se enlaçam também os filhos dos homens no mau tempo, quando cai de repente sobre eles.
Oseias 9:8
Efraim era vigia junto com o meu Deus, mas o profeta é como um laço de caçador de aves em todos os seus caminhos, um inimigo na casa do seu Deus.
1 Timóteo 6:9
Mas os que querem ser ricos caem em tentação e em laços, e em muitas concupiscências loucas e nocivas, que submergem os homens na perdição e ruína.
2 Timóteo 2:26
E tornarem a despertar, desprendendo-se dos laços do diabo, em que à vontade dele estão presos.
Amós 3:5
Cairá a ave no laço em terra, se não houver laço para ela? Levantar-se -á o laço da terra, sem que tenha apanhado alguma coisa?