Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
o Senhor, conhece os pensamentos do homem, que são vaidade.
A Bíblia Sagrada
O SENHOR conhece os pensamentos do homem, que são vaidade
Bíblia King James Atualizada Português
O SENHOR conhece muito bem todos os pensamentos humanos, e sabe o quanto são fúteis!
New American Standard Bible
The LORD knows the thoughts of man, That they are a mere breath.
Referências Cruzadas
1 Coríntios 3:20
e outra vez: O Senhor conhece as cogitações dos sábios, que são vãs.
Jó 11:11-12
Pois ele conhece os homens vãos; e quando vê a iniqüidade, não atentará para ela?
Salmos 49:10-13
Sim, ele verá que até os sábios morrem, que perecem igualmente o néscio e o estúpido, e deixam a outros os seus bens.
Romanos 1:21-22
porquanto, tendo conhecido a Deus, contudo não o glorificaram como Deus, nem lhe deram graças, antes nas suas especulações se desvaneceram, e o seu coração insensato se obscureceu.
1 Coríntios 1:19
porque está escrito: Destruirei a sabedoria dos sábios, e aniquilarei a sabedoria o entendimento dos entendidos.
1 Coríntios 1:21
Visto como na sabedoria de Deus o mundo pela sua sabedoria não conheceu a Deus, aprouve a Deus salvar pela loucura da pregação os que crêem.
1 Coríntios 1:25
Porque a loucura de Deus é mais sábia que os homens; e a fraqueza de Deus é mais forte que os homens.