Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quando eu disse: O meu pé resvala; a tua benignidade, Senhor, me susteve.

A Bíblia Sagrada

Quando eu disse: O meu pé vacila; a tua benignidade, SENHOR, me susteve.

Bíblia King James Atualizada Português

Quando declarei: “Os meus pés vacilaram”, teu amor leal, SENHOR, me amparou!

New American Standard Bible

If I should say, "My foot has slipped," Your lovingkindness, O LORD, will hold me up.

Referências Cruzadas

Salmos 38:16

Rogo, pois: Ouve-me, para que eles não se regozijem sobre mim e não se engrandeçam contra mim quando resvala o meu pé.

Salmos 37:23-24

Confirmados pelo Senhor são os passos do homem em cujo caminho ele se deleita;

1 Samuel 2:9

Ele guardará os pés dos seus santos, porém os ímpios ficarão mudos nas trevas, porque o homem não prevalecerá pela força.

Salmos 17:5

Os meus passos apegaram-se às tuas veredas, não resvalaram os meus pés.

Salmos 73:2

Quanto a mim, os meus pés quase resvalaram; pouco faltou para que os meus passos escorregassem.

Salmos 119:116-117

Ampara-me conforme a tua palavra, para que eu viva; e não permitas que eu seja envergonhado na minha esperança.

Salmos 121:3

Não deixará vacilar o teu pé; aquele que te guarda não dormitará.

Isaías 41:10

não temas, porque eu sou contigo; não te assombres, porque eu sou teu Deus; eu te fortaleço, e te ajudo, e te sustento com a destra da minha justiça.

Lucas 22:32

mas eu roguei por ti, para que a tua fé não desfaleça; e tu, quando te converteres, fortalece teus irmãos.

João 12:5

Por que não se vendeu este bálsamo por trezentos denários e não se deu aos pobres?

1 Pedro 1:5

que pelo poder de Deus sois guardados, mediante a fé, para a salvação que está preparada para se revelar no último tempo;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org