Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Alegre-se o campo com tudo o que há nele; então, se regozijarão todas as árvores do bosque,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Exulte o campo, e tudo o que nele há; então cantarão de júbilo todas as árvores do bosque
Bíblia King James Atualizada Português
Esteja em festa a campina, e tudo quanto nela existe! Regozijem-se todas as árvores da floresta,
New American Standard Bible
Let the field exult, and all that is in it Then all the trees of the forest will sing for joy
Referências Cruzadas
Isaías 55:12-13
Porque com alegria saireis, e em paz sereis guiados; os montes e os outeiros romperão em cántico diante de vós, e todas as árvores do campo baterão palmas.
Salmos 65:12-13
destilam sobre os pastos do deserto, e os outeiros cingem-se de alegria.
Isaías 35:1
O deserto e o lugar solitário se alegrarão disto; e o ermo exultará e florescerá como a rosa.
Isaías 42:10-11
Cantai ao SENHOR um cántico novo, e o seu louvor desde a extremidade da terra; vós os que navegais pelo mar, e tudo quanto há nele; vós, ilhas, e seus habitantes.
Isaías 44:23
Cantai alegres, vós, ó céus, porque o SENHOR o fez; exultai vós, as partes mais baixas da terra; vós, montes, retumbai com júbilo; também vós, bosques, e todas as suas árvores; porque o SENHOR remiu a Jacó, e glorificou-se em Israel.