Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A luz é semeada para o justo, e a alegria para os retos de coração.

A Bíblia Sagrada

A luz semeia-se para o justo, e a alegria, para os retos de coração.

Bíblia King James Atualizada Português

A luz amanhece para o justo e, para os corações retos, o júbilo.

New American Standard Bible

Light is sown like seed for the righteous And gladness for the upright in heart.

Tópicos

Referências Cruzadas

Provérbios 4:18

Mas a vereda dos justos é como a luz da aurora que vai brilhando mais e mais até ser dia perfeito.

Jó 22:28

Também determinarás algum negócio, e ser-te-á firme, e a luz brilhará em teus caminhos.

Salmos 112:4

Aos retos nasce luz nas trevas; ele é compassivo, misericordioso e justo.

Ester 8:16

E para os judeus houve luz e alegria, gozo e honra.

Salmos 18:28

Sim, tu acendes a minha candeia; o Senhor meu Deus alumia as minhas trevas.

Salmos 126:5-6

Os que semeiam em lágrimas, com cânticos de júbilo segarão.

Isaías 60:1-2

Levanta-te, resplandece, porque é chegada a tua luz, e é nascida sobre ti a glória do Senhor.

Isaías 62:1

Por amor de Sião não me calarei, e por amor de Jerusalém não descansarei, até que saia a sua justiça como um resplendor, e a sua salvação como uma tocha acesa.

Miqueias 7:9

Sofrerei a indignação do Senhor, porque tenho pecado contra ele; até que ele julgue a minha causa, e execute o meu direito. Ele me tirará para a luz, e eu verei a sua justiça.

João 12:46

Eu, que sou a luz, vim ao mundo, para que todo aquele que crê em mim não permaneça nas trevas.

Gálatas 6:8

Porque quem semeia na sua carne, da carne ceifará a corrupção; mas quem semeia no Espírito, do Espírito ceifará a vida eterna.

Tiago 5:7-11

Portanto, irmãos, sede pacientes até a vinda do Senhor. Eis que o lavrador espera o precioso fruto da terra, aguardando-o com paciência, até que receba as primeiras e as últimas chuvas.

Apocalipse 21:23

A cidade não necessita nem do sol, nem da lua, para que nela resplandeçam, porém a glória de Deus a tem alumiado, e o Cordeiro é a sua lâmpada.

Apocalipse 22:5

E ali não haverá mais noite, e não necessitarão de luz de lâmpada nem de luz do sol, porque o Senhor Deus os alumiará; e reinarão pelos séculos dos séculos.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org