Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Alegrai-vos, ó justos, no Senhor, e rendei graças ao seu santo nome.

A Bíblia Sagrada

Alegrai-vos, ó justos, no SENHOR, e dai louvores em memória da sua santidade.

Bíblia King James Atualizada Português

Alegrai-vos, justos, no SENHOR, e exaltai, lembrando sua santidade!

New American Standard Bible

Be glad in the LORD, you righteous ones, And give thanks to His holy name.

Referências Cruzadas

Salmos 30:4

Cantai louvores ao Senhor, vós que sois seus santos, e louvai o seu santo nome.

Salmos 32:11-1

Alegrai-vos no Senhor, e regozijai-vos, vós justos; e cantai de júbilo, todos vós que sois retos de coração.

Salmos 60:6

Deus falou na sua santidade: Eu exultarei; repartirei Siquém e medirei o vale de Sucote.

Habacuque 1:12-13

Não és tu desde a eternidade, ó Senhor meu Deus, meu santo? Nós não morreremos. ç Senhor, para juízo puseste este povo; e tu, ó Rocha, o estabeleceste para correção.

Habacuque 3:17-18

Ainda que a figueira não floresça, nem haja fruto nas vides; ainda que falhe o produto da oliveira, e os campos não produzam mantimento; ainda que o rebanho seja exterminado da malhada e nos currais não haja gado.

Sofonias 3:14-17

Canta alegremente, ó filha de Sião; rejubila, ó Israel; regozija-te, e exulta de todo o coração, ó filha de Jerusalém.

Filipenses 4:4

Regozijai-vos sempre no Senhor; outra vez digo, regozijai- vos.

Hebreus 12:10

Pois aqueles por pouco tempo nos corrigiam como bem lhes parecia, mas este, para nosso proveito, para sermos participantes da sua santidade.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org