Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Os montes, como cerca, se derretem na presença do Senhor, na presença do Senhor de toda a terra.
A Bíblia Sagrada
Os montes se derretem como cera na presença do SENHOR, na presença do Senhor de toda a terra.
Bíblia King James Atualizada Português
Como cera derreteram-se os montes, diante do Eterno, perante o SENHOR de toda a terra!
New American Standard Bible
The mountains melted like wax at the presence of the LORD, At the presence of the Lord of the whole earth.
Referências Cruzadas
Naum 1:5
Os montes tremem perante ele, e os outeiros se derretem; e a terra fica devastada diante dele, sim, o mundo, e todos os que nele habitam.
Josué 3:11
Eis que a arca do pacto do Senhrr de toda a terra passará adiante de vós para o meio do Jordão.
Juízes 5:4-5
ç Senhor, quando saíste de Seir, quando caminhaste desde o campo de Edom, a terra estremeceu, os céus gotejaram, sim, as nuvens gotejaram águas.
Salmos 46:6
Bramam nações, reinos se abalam; ele levanta a sua voz, e a terra se derrete.
Salmos 47:2
Porque o Senhor Altíssimo é tremendo; é grande Rei sobre toda a terra.
Salmos 83:18
para que saibam que só tu, cujo nome é o Senhor, és o Altíssimo sobre toda a terra.
Isaías 24:19-20
A terra está de todo quebrantada, a terra está de todo fendida, a terra está de todo abalada.
Isaías 54:5
Pois o teu Criador é o teu marido; o Senhor dos exércitos é o seu nome; e o Santo de Israel é o teu Redentor, que é chamado o Deus de toda a terra.
Isaías 64:1-2
Oh! se fendesses os céus, e descesses, e os montes tremessem à tua presença,
Miqueias 1:3-4
Porque eis que o Senhor está a sair do seu lugar, e descerá, e andará sobre as alturas da terra.
Miqueias 4:13
Levanta-te, e debulha, ó filha de Sião, porque eu farei de ferro o teu chifre, e de bronze as tuas unhas; e esmiuçarás a muitos povos; e dedicarás o seu ganho ao Senhor, e os seus bens ao Senhor de toda a terra.
Habacuque 3:6
Pára, e mede a terra; olha, e sacode as nações; e os montes perpétuos se espalham, os outeiros eternos se abatem; assim é o seu andar desde a eternidade.
Zacarias 4:14
Então ele disse: Estes são os dois ungidos, que assistem junto ao Senhor de toda a terra.
Marcos 11:3
E se alguém vos perguntar: Por que fazeis isso? respondei: O Senhor precisa dele, e logo tornará a enviá-lo para aqui.
1 Coríntios 1:2
à igreja de Deus que está em Corinto, aos santificados em Cristo Jesus, chamados para serem santos, com todos os que em todo lugar invocam o nome de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhor deles e nosso: