Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Oferecei música ao SENHOR por meio da harpa, com a cítara e a voz do canto!
A Bíblia Sagrada
Cantai louvores ao SENHOR com a harpa; com a harpa e a voz do canto.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Louvai ao Senhor com a harpa; com a harpa e a voz de canto.
New American Standard Bible
Sing praises to the LORD with the lyre, With the lyre and the sound of melody.
Tópicos
Referências Cruzadas
Isaías 51:3
Eis que Yahweh confortouTsión, Sião, consolou todas as suas tragédias; ele transformará o seu deserto em um Éden, e a sua solidão, como o jardim do SENHOR; regozijo e alegria se encontrarão nela, ações de graças, som de boa música e lindas canções.
1 Crônicas 15:16
Davi também ordenou aos chefes dos levitas que encarregassem os músicos, que havia entre eles, de cantar melodias alegres, acompanhados por instrumentos musicais: liras, harpas e címbalos sonoros.
1 Crônicas 25:1-6
Davi com a cooperação dos comandantes do exército, separou alguns dos filhos de Asafe, de Hemã e de Jedutum para o serviço religioso de profetizar ao som de harpas, liras e címbalos. Eis, portanto, a lista dos escolhidos para esse ministério:
2 Crônicas 29:25
Colocou a seguir os levitas na Casa de Yahweh com os címbalos, liras, harpas e cítaras, segundo as prescrições de Davi, de Gade, o vidente do rei, e do profeta Natã; porque esta ordem veio primeiro do SENHOR, por intermédio de seus profetas.
Salmos 33:2
Celebrai ao SENHOR com harpa, oferecei-lhe música com lira de dez cordas.
Salmos 92:3-4
ao som da lira de dez cordas e da cítara, bem como da melodia com harpa.
Apocalipse 5:8
E assim que o recebeu, os quatro seres viventes e os vinte e quatro anciãos prostraram-se diante do Cordeiro. Cada um deles tinha uma harpa e taças de ouro cheias de incenso, que são as orações dos santos;
Apocalipse 14:2-3
Ouvi um som do céu, como o barulho de um temporal e o estrondo de um grande trovão. O som que ouvi era como de harpistas que tocavam suas harpas.