Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
O SENHOR reina; tremam as nações. Ele está entronizado entre os querubins; comova-se a terra.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O Senhor reina, tremam os povos; ele está entronizado sobre os querubins, estremeça a terra.
Bíblia King James Atualizada Português
O SENHOR reina! As nações tremem! O seu trono está sobre os querubins! Estremeça toda a terra!
New American Standard Bible
The LORD reigns, let the peoples tremble; He is enthroned above the cherubim, let the earth shake!
Referências Cruzadas
Êxodo 25:22
E ali virei a ti e falarei contigo de cima do propiciatório, do meio dos dois querubins (que estão sobre a arca do Testemunho), tudo o que eu te ordenar para os filhos de Israel.
Salmos 80:1
Ó pastor de Israel, dá ouvidos; tu, que guias a José como a um rebanho, que te assentas entre os querubins, resplandece.
Salmos 97:1
O SENHOR reina. Regozije-se a terra, alegrem-se as muitas ilhas.
Salmos 93:1
O SENHOR reina; está vestido de majestade; o SENHOR se revestiu e cingiu de fortaleza; o mundo também está firmado e não poderá vacilar.
Isaías 24:19-20
De todo está quebrantada a terra, de todo está rompida a terra, e de todo é movida a terra.
Salmos 2:6
Eu, porém, ungi o meu Rei sobre o meu santo monte Sião.
Salmos 2:11-12
Servi ao SENHOR com temor e alegrai-vos com tremor.
Salmos 18:10
E montou num querubim e voou; sim, voou sobre as asas do vento.
Salmos 21:8-9
A tua mão alcançará todos os teus inimigos; a tua mão direita alcançará aqueles que te aborrecem.
Salmos 82:5
Eles nada sabem, nem entendem; andam em trevas; todos os fundamentos da terra vacilam
Salmos 96:10
Dizei entre as nações: O SENHOR reina! O mundo também se firmará para que se não abale. Ele julgará os povos com retidão.
Salmos 97:4
Os seus relâmpagos alumiam o mundo; a terra viu e tremeu.
Isaías 19:14
O SENHOR derramou no meio dele um perverso espírito; e eles fizeram errar o Egito em toda a sua obra, como o bêbado quando se revolve no seu vómito.
Jeremias 4:24
Observei os montes, e eis que estavam tremendo; e todos os outeiros estremeciam.
Jeremias 5:22
Porventura não me temereis a mim? diz o SENHOR; não temereis diante de mim, que pus a areia por limite ao mar, por ordenança eterna, que ele não traspassará? Ainda que se levantem as suas ondas, não prevalecerão; ainda que bramem, não a traspassarão.
Jeremias 49:21
A terra estremeceu com o estrondo da sua queda; e do seu grito, até ao Mar Vermelho se ouviu o som.
Jeremias 50:46
Ao estrondo da tomada de Babilónia estremeceu a terra; e o grito se ouviu entre as nações.
Ezequiel 10:1-22
Depois, olhei, e eis que no firmamento, que estava por cima da cabeça dos querubins, apareceu sobre eles como uma pedra de safira, como o aspecto da semelhança de um trono.
Lucas 19:12
Disse pois: Certo homem nobre partiu para uma terra remota, a fim de tomar para si um reino e voltar depois.
Lucas 19:14
Mas os seus concidadãos aborreciam-no, e mandaram após ele embaixadores, dizendo: Não queremos que este reine sobre nós.
Lucas 19:27
E, quanto àqueles meus inimigos que não quiseram que eu reinasse sobre eles, trazei-os aqui, e matai-os diante de mim.
Filipenses 2:12
De sorte que, meus amados, assim como sempre obedecestes, não só na minha presença, mas muito mais agora na minha ausência, assim também operai a vossa salvação com temor e tremor;
Apocalipse 6:14
E o céu retirou-se como um livro que se enrola; todos os montes e ilhas foram removidos dos seus lugares.
Apocalipse 11:17
Dizendo: Graças te damos, Senhor Deus Todo-poderoso, que és, e que eras, e que hás de vir, que tomaste o teu grande poder, e reinaste.
Apocalipse 20:11
E vi um grande trono branco, e o que estava assentado sobre ele, de cuja presença fugiu a terra e o céu; e não se achou lugar para ele.