Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Assim também a fé, se não tiver as obras, é morta em si mesma.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Assim também a fé, se não tiver obras, é morta em si mesma.

Bíblia King James Atualizada Português

Desse mesmo modo em relação a fé: por si só, se não for acompanhada de obras, está morta.

New American Standard Bible

Even so faith, if it has no works, is dead, being by itself.

Referências Cruzadas

1 Timóteo 1:5

Ora o fim do mandamento é a caridade de um coração puro, e de uma boa consciência, e de uma fé não fingida:

Tiago 2:14

Meus irmãos, que aproveita se alguém disser que tem fé, e não tiver as obras? Porventura a fé pode salvá-lo?

Tiago 2:26

Porque, assim como o corpo sem o espírito está morto, assim também a fé sem obras é morta.

Tiago 2:19-20

Tu crês que há um Deus; fazes bem, também os demónios o crêem, e estremecem.

2 Pedro 1:5-9

E vós também pondo nisto mesmo toda a diligência, acrescentai à vossa fé a virtude, e à virtude a ciência,

1 Coríntios 13:3

E ainda que distribuísse toda a minha fortuna para sustento dos pobres, e ainda, que entregasse o meu corpo para ser queimado, e não tivesse caridade, nada disso me aproveitaria.

1 Coríntios 13:13

Agora, pois, permanecem a fé, a esperança e a caridade, estas três, mas a maior destas é a caridade.

1 Tessalonicenses 1:3

Lembrando-nos sem cessar da obra da vossa fé, do trabalho da caridade, e da paciência da esperança em Nosso Senhor Jesus Cristo, diante de nosso Deus e Pai;

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org