Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Meus irmãos, se alguém dentre vós se desviar da verdade e alguém o converter,
A Bíblia Sagrada
Irmãos, se algum de entre vós se tem desviado da verdade, e alguém o converter,
Bíblia King James Atualizada Português
Queridos irmãos, se algum de vós se desviar da verdade e alguém o reconduzir a ela,
New American Standard Bible
My brethren, if any among you strays from the truth and one turns him back,
Referências Cruzadas
Mateus 18:15
Ora, se teu irmão pecar, vai, e repreende-o entre ti e ele só; se te ouvir, terás ganho teu irmão;
Gálatas 6:1
Irmãos, se um homem chegar a ser surpreendido em algum delito, vós que sois espirituais corrigi o tal com espírito de mansidão; e olha por ti mesmo, para que também tu não sejas tentado.
Salmos 119:21
Tu repreendeste os soberbos, os malditos, que se desviam dos teus mandamentos.
Salmos 119:118
Desprezas todos os que se desviam dos teus estatutos, pois a astúcia deles é falsidade.
Provérbios 19:27
Cessa, filho meu, de ouvir a instrução, e logo te desviarás das palavras do conhecimento.
Isaías 3:12
Quanto ao meu povo, crianças são os seus opressores, e mulheres dominam sobre eles. Ah, povo meu! os que te guiam te enganam, e destroem o caminho das tuas veredas.
Ezequiel 34:4
A fraca não fortalecestes, a doente não curastes, a quebrada não ligastes, a desgarrada não tornastes a trazer, e a perdida não buscastes; mas dominais sobre elas com rigor e dureza.
Ezequiel 34:16
A perdida buscarei, e a desgarrada tornarei a trazer; a quebrada ligarei, e a enferma fortalecerei; e a gorda e a forte vigiarei. Apascentá-las-ei com justiça.
Lucas 22:32
mas eu roguei por ti, para que a tua fé não desfaleça; e tu, quando te converteres, fortalece teus irmãos.
1 Timóteo 6:10
Porque o amor ao dinheiro é raiz de todos os males; e nessa cobiça alguns se desviaram da fé, e se traspassaram a si mesmos com muitas dores.
1 Timóteo 6:21
a qual professando-a alguns, se desviaram da fé. A graça seja convosco.
2 Timóteo 2:18
que se desviaram da verdade, dizendo que a ressurreição é já passada, e assim pervertem a fé a alguns.
Hebreus 12:12-13
Portanto levantai as mãos cansadas, e os joelhos vacilantes,
Tiago 3:14
Mas, se tendes amargo ciúme e sentimento faccioso em vosso coração, não vos glorieis, nem mintais contra a verdade.
Tiago 5:20
sabei que aquele que fizer converter um pecador do erro do seu caminho salvará da morte uma alma, e cobrirá uma multidão de pecados.
2 Pedro 3:17
Vós, portanto, amados, sabendo isto de antemão, guardai-vos de que pelo engano dos homens perversos sejais juntamente arrebatados, e descaiais da vossa firmeza;
Judas 1:11
Ai deles! porque foram pelo caminho de Caim, e por amor do lucro se atiraram ao erro de Balaão, e pereceram na rebelião de Coré.
Judas 1:22-23
E apiedai-vos de alguns que estão na dúvida,