Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Exorta semelhantemente os moços a que sejam moderados.

A Bíblia Sagrada

Exorta semelhantemente os mancebos a que sejam moderados.

Bíblia King James Atualizada Português

Exorta de igual modo os jovens para que tenham bom senso.

New American Standard Bible

Likewise urge the young men to be sensible;

Referências Cruzadas

1 Timóteo 5:1

Não repreendas asperamente a um velho, mas admoesta-o como a um pai; aos moços, como a irmãos;

Jó 29:8

os moços me viam e se escondiam, e os idosos se levantavam e se punham em pé;

Salmos 148:12

mancebos e donzelas; velhos e crianças!

Eclesiastes 11:9

Alegra-te, mancebo, na tua mocidade, e anime-te o teu coração nos dias da tua mocidade, e anda pelos caminhos do teu coração, e pela vista dos teus olhos; sabe, porém, que por todas estas coisas Deus te trará a juízo.

Eclesiastes 12:1

Lembra-te também do teu Criador nos dias da tua mocidade, antes que venham os maus dias, e cheguem os anos em que dirás: Não tenho prazer neles;

Joel 2:28

Acontecerá depois que derramarei o meu Espírito sobre toda a carne; vossos filhos e vossas filhas profetizarão, os vossos anciãos terão sonhos, os vossos mancebos terão visões;

1 Pedro 5:5

Semelhantemente vós, os mais moços, sede sujeitos aos mais velhos. E cingi-vos todos de humildade uns para com os outros, porque Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes.

1 João 2:13

Pais, eu vos escrevo, porque conheceis aquele que é desde o princípio. Jovens, eu vos escrevo, porque vencestes o Maligno.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org