Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Respondeu o SENHOR, ao anjo que falava comigo, palavras boas, palavras consoladoras.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Respondeu o Senhor ao anjo que falava comigo, com palavras boas, palavras consoladoras.

Bíblia King James Atualizada Português

Então Yahweh respondeu palavras de conforto e encorajamento ao anjo que falava comigo.

New American Standard Bible

The LORD answered the angel who was speaking with me with gracious words, comforting words.

Referências Cruzadas

Isaías 40:1-2

Consolai, consolai o meu povo, diz o vosso Deus.

Jeremias 29:10

Porque assim diz o SENHOR: Certamente que passados setenta anos em Babilónia, vos visitarei, e cumprirei sobre vós a minha boa palavra, tornando a trazer-vos a este lugar.

Jeremias 30:10-22

Não temas, pois, tu, ó meu servo Jacó, diz o SENHOR, nem te espantes, ó Israel; porque eis que te livrarei de terras de longe, e à tua descendência da terra do seu cativeiro; e Jacó voltará, e descansará, e ficará em sossego, e não haverá quem o atemorize.

Jeremias 31:3-14

Há muito que o SENHOR me apareceu, dizendo: Porquanto com amor eterno te amei, por isso com benignidade te atraí.

Amós 9:11-15

Naquele dia, tornarei a levantar a tenda de Davi, que caiu, e taparei as suas aberturas, e tornarei a levantar as suas ruínas, e a edificarei como nos dias da antiguidade;

Sofonias 3:14-20

Canta alegremente, ó filha de Sião; rejubila, ó Israel; regozija-te e exulta de todo o coração, ó filha de Jerusalém.

Zacarias 1:9

E eu disse: Senhor meu, quem são estes? E disse-me o anjo que falava comigo: Eu te mostrarei quem estes são.

Zacarias 1:14-16

E o anjo que falava comigo me disse: Clama, dizendo: Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Com grande zelo, estou zelando por Jerusalém e por Sião.

Zacarias 2:4-12

e lhe disse: Corre, fala a este jovem, dizendo: Jerusalém será habitada como as aldeias sem muros, por causa da multidão, nela, dos homens e dos animais.

Zacarias 4:1

E tornou o anjo que falava comigo, e me despertou, como a um homem que é despertado do seu sono,

Zacarias 8:2-8

Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Zelei por Sião com grande zelo e com grande indignação zelei por ela.

Zacarias 8:19

Assim diz o SENHOR dos Exércitos: O jejum do quarto mês, e o jejum do quinto, e o jejum do sétimo, e o jejum do décimo mês será para a casa de Judá gozo, e alegria, e festividades solenes; amai, pois, a verdade e a paz.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org