Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Levaste em teu amor este povo

A Bíblia Sagrada

Tu, com a tua beneficência, guiaste este povo, que salvaste; com a tua força o levaste à habitação da tua santidade.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Na tua beneficência guiaste o povo que remiste; na tua força o conduziste à tua santa habitação.

New American Standard Bible

"In Your lovingkindness You have led the people whom You have redeemed; In Your strength You have guided them to Your holy habitation.

Referências Cruzadas

Salmos 77:20

Guiaste o teu povo como a um rebanho pela mão de Moisés e de Arão.

Gênesis 19:16

Entretanto, como ele hesitasse, os homens o tomaram pela mão, bem como sua mulher e suas duas filhas, conduziram-nos à força e os deixaram a salvo fora da cidade, pelo misericordioso amor que o SENHOR teve para com eles.

Neemias 9:12

E mais, tu guiaste teu povo de dia com uma coluna de nuvem e de noite com uma coluna de fogo, a fim de marcar e iluminar o caminho em que deveriam andar.

Salmos 77:14-15

Tu és o Deus que fazes milagres, mostraste teu poder entre os povos.

Salmos 78:52-54

Fez partir seu povo como um rebanho e os conduziu como ovelhas pelo deserto.

Salmos 80:1

Ao regente do coro: segundo a melodia “Os lírios da Aliança”. Um salmo da família de Asafe. Escuta, ó Pastor de Israel, que guias José como um rebanho! Tu, que estás entronizado sobre os querubins, manifesta a tua glória,

Salmos 106:9

Repreendeu o mar Vermelho, e este secou; permitiu-lhes andar pelas profundezas,

Isaías 63:12-13

Aquele que esteve à mão direita de Moisés, socorrendo-o mediante seu glorioso braço; e que dividiu as águas diante de todos a fim de que seu Nome fosse lembrado por toda a eternidade,

Jeremias 2:6

Ora, eles me questionaram: ‘Onde está Yahweh, que nos fez sair da terra do Egito e nos conduziu pelo deserto, por uma terra de estepes e barrancos, por uma terra seca e de trevas, por uma terra que ninguém atravessa, e na qual o ser humano não tem condições de viver?’

Efésios 2:4

No entanto, Deus, que é rico em misericórdia, por meio do grande amor com que nos amou,

1 Pedro 1:5

que sois protegidos pelo poder de Deus, por meio da fé, até a chegada da Salvação prestes a ser plenamente revelada no final dos tempos.

Informações sobre o Verso

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org