Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E acontecia que, quando Moisés levantava a sua mão, Israel prevalecia; mas, quando ele abaixava a sua mão, Amaleque prevalecia.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E acontecia que quando Moisés levantava a mão, prevalecia Israel; mas quando ele abaixava a mão, prevalecia Amaleque.
Bíblia King James Atualizada Português
Durante o tempo em que Moisés ficava com as mãos levantadas, Israel prevalecia no combate; quando, porém, Moisés baixava as mãos cansadas, Amaleque tinha vantagem.
New American Standard Bible
So it came about when Moses held his hand up, that Israel prevailed, and when he let his hand down, Amalek prevailed.
Referências Cruzadas
1 Timóteo 2:8
Quero pois que os homens orem em todo o lugar, levantando mãos santas, sem ira nem contenda.
Tiago 5:16
Confessai as vossas culpas uns aos outros, e orai uns pelos outros, para que sareis: a oração feita por um justo pode muito em seus efeitos.
Salmos 56:9
Quando eu a ti clamar, então, retrocederão os meus inimigos; isto sei eu, porque Deus está comigo.
Lucas 18:1
E CONTOU-LHES também uma parábola sobre o dever de orar sempre, e nunca desfalecer.