Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E a mulher concebeu, e teve um filho, e, vendo que ele era formoso, escondeu -o três meses.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A mulher concebeu e deu à luz um filho; e, vendo que ele era formoso, escondeu-o três meses.

Bíblia King James Atualizada Português

a qual concebeu e deu à luz um menino. Vendo que era bonito e saudável, escondeu-o por três meses.

New American Standard Bible

The woman conceived and bore a son; and when she saw that he was beautiful, she hid him for three months.

Referências Cruzadas

Atos 7:20

Nesse tempo nasceu Moisés, e era mui formoso, e foi criado três meses em casa de seu pai.

Hebreus 11:23

Pela fé Moisés, já nascido, foi escondido três meses por seus pais, porque viram que era um menino formoso; e não temeram o mandamento do rei.

Salmos 112:5

Bem irá ao homem que se compadece e empresta; disporá as suas coisas com juízo

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

1 E foi-se um varão da casa de Levi e casou com uma filha de Levi. 2 E a mulher concebeu, e teve um filho, e, vendo que ele era formoso, escondeu -o três meses. 3 Não podendo, porém, mais escondê-lo, tomou uma arca de juncos e a betumou com betume e pez; e, pondo nela o menino, a pôs nos juncos à borda do rio.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org