Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
De longe, uma das irmãs do menino observava o que lhe ia acontecer.
A Bíblia Sagrada
E a irmã do menino postou-se de longe, para saber o que lhe havia de acontecer.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E sua irmã postou-se de longe, para saber o que lhe aconteceria.
New American Standard Bible
His sister stood at a distance to find out what would happen to him.
Referências Cruzadas
Êxodo 15:20
Então, Miriam, a profetiza, irmã de Arão, tomou um tamborim e todas as mulheres a seguiram, tocando tamborins e dançando.
Números 26:59
o nome da mulher de Anrão era Joquebebe, descendente de Levi, que nasceu no Egito. Ela gerou Arão, Moisés e Miriã, irmã deles.
Números 12:1-15
Miriã e Arão começaram a murmurar contra Moisés porque ele havia se casado com uma mulher cushita, etíope.
Números 20:1
No primeiro mês toda a congregação de Israel deslocou-se para o deserto de Zim e armou acampamento em Cades. Ali Miriã morreu e foi sepultada.
Miqueias 6:4
Ora, eu te livrei da terra do Egito e te resgatei da casa da escravidão; e enviei Moisés, Arão e Miriã adiante de ti.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
3 E como não pudesse mais ocultá-lo, tomou um cesto de papiro, calafetou-o com betume e piche, colocou dentro seu filho e soltou o cesto entre os juncos, à beira do Rio. 4 De longe, uma das irmãs do menino observava o que lhe ia acontecer. 5 Entrementes, eis que a filha do Faraó desceu para se lavar no Rio, enquanto suas criadas andavam à beira do Rio. Ela percebeu o cesto entre os juncos e mandou uma de suas servas apanhá-lo.